Prevodi za „sudarsi“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

rudár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

rudar (ka)

minatore(minatrice) m. spol (ž. spol)

udár|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. udarec (zamah):

udarec

colpo m. spol

2. udarec (poškodba):

udarec

colpo m. spol

udarec

percossa ž. spol

zadati komu smrtni udárec fig.

dare il colpo di grazia a qu

3. udarec šport:

udarec

fendente m. spol

udarec

colpo m. spol

I . udári|ti <-m; udaril> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (strela)

udariti

colpire

II . udári|ti <-m; udaril> dov. obl. GLAG. preh. glag.

udariti

percuotere

udariti

picchiare

III . udári|ti <-m; udaril> dov. obl. GLAG. povr. glag. udáriti se

1. udariti (s čim):

udáriti se

percuotersi

udáriti se

colpirsi

2. udariti (ob kaj):

udáriti se

urtare

glej tudi udárjati

udárja|ti <-m; udarjal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

udarjati

percuotere

udárjati na dan fig.

venire alla luce

rudárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rudarka → rudar

glej tudi rudár

rudár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

rudar (ka)

minatore(minatrice) m. spol (ž. spol)

súva|ti <-m; suval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

suvati

urtare

suvati

colpire

suvati šport

lanciare