slovensko » italijanski

zmág|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vittoria ž. spol
affermazione ž. spol

zmága|ti <-m; zmagal> GLAG.

zmagati dov. obl. od zmagovati

glej tudi zmagováti

zmag|ováti <zmagújem; zmagovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

drág|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. fig.

dragi (-a)
caro(-a) m. spol (ž. spol)

zmáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. zmaj (pravljično bitje):

drago m. spol

2. zmaj (igrača):

aquilone m. spol

3. zmaj šport:

zmô|či <zmórem; zmógel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zmaj|áti <zmájem; zmájal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zmag|ováti <zmagújem; zmagovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zmáz|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol fig.

sgorbio m. spol

magíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

magia ž. spol

I . zmê|sti <-dem; zmedel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . zmê|sti <-dem; zmedel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zmesti zmêsti se:

zmléti <zméljem; zmlèl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Za dramo je kljub nemorali značilen pozitivizem, saj z uporom že nakazuje na neko novo idejo o uporu proletariata in zmagi pravice.
sl.wikipedia.org
Trajanova vojska bila kljub zmagi močno zdelana in je ustavila nadaljnje prodiranje, da bi si opomogla, okrepila in reorganizirala.
sl.wikipedia.org
Po zmagi nad njim je postal glavni arbiter evropske politike in vodilna osebnost dunajskega kongresa.
sl.wikipedia.org
Polkan je že pripravljen, kajti v boj odhaja sam car na čelu legije brezzobih starcev slavni zmagi naproti.
sl.wikipedia.org
Z igro se skupine spoznajo, naučijo se imena, cenijo sposobnosti sotekmovalcev, spoznajo svoje slabosti, želja po zmagi lahko dvigne vsej skupini motivacijo do sodelovanja.
sl.wikipedia.org
V sezoni 1984/85 so se člani po zmagi na turnirju uvrstili v 2. ligo.
sl.wikipedia.org
Optimistične vzbujajo navdušenje za narodno stvar, bude v ljudstvu narodno zavest, kličejo k uporu ali zmagi, pesimistične razkrivajo domovinsko bedo, kažejo žalostno narodovo preteklost in izražajo strah za njegovo bodočnost.
sl.wikipedia.org
Zaradi želje po zmagi in slavi so ti palčki uporabili nedovoljena sredstva, in tako odžirali zmago tistim, ki so si jo zaslužili.
sl.wikipedia.org
Glede na to, da vsi osmanski zgodovinarji trdijo, da je tisti dan deževalo, bi se njihova vojska po hitri zmagi verjetno umaknila v tabor.
sl.wikipedia.org
Uleže se na tla in se začne smejati svoji zmagi nad sobo, ko ga iz nje rešijo gasilci.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina