slovensko » nemški

Prevodi za „Bestes“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Pokaži vse zadetke

bês|en: pridevnik in prislov
besnèč: pridevnik in prislov
tést|en: pridevnik in prislov
testêr: samostalnik
téstis: samostalnik
ést|er: samostalnik
estét: samostalnik
cést|en: pridevnik in prislov
lést|ev: samostalnik
mést|en: pridevnik in prislov
pést|er: pridevnik in prislov
vést|en: pridevnik in prislov
bêsnost: samostalnik
beséd|en: pridevnik in prislov
besn|éti: neprehodni glagol
hostés|a: samostalnik
umést|en: pridevnik in prislov
véstern: samostalnik
bêsno: prislov
beséd|a: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: vesten , pester , mesten , lestev , cesten , estet , ester , testis , tester , testen , besneč , besen , vestern , umesten , hostesa , besneti , beseden , besnost , stres , testo , bes , notes , beseda in besno

bês|en <-na, -no> PRID.

biti bêsen na koga/kaj

wütend auf [ali über] jmdn/etw sein

besnèč <besnéča, besnéče> PRID.

besnèče morje

tést|en <-na, -no> PRID.

téstno vozilo

Testfahrzeug sr. spol

testêr <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (vzorec)

(Waren)probe ž. spol

Muster sr. spol

téstis <-a, -a, -i> SAM. m. spol ANAT.

Hoden m. spol

Testikel m. spol

ést|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol KEM.

Ester m. spol

éster oljne kisline

Ester der Ölsäure

estét (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. estet (kdor ceni lepoto):

estet (inja)

Ästhet(in) m. spol (ž. spol)

2. estet (strokovnjak):

estet (inja)

Ästhetiker(in) m. spol (ž. spol)

bil je estét in kritik

er war Ästhetiker und Kritiker

cést|en <-na, -no> PRID.

céstni promet

Straßenverkehr m. spol

céstna zapora/razsvetljava

Straßensperre/-beleuchtung ž. spol

lést|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

Leiter ž. spol

po léstvi je splezal na streho

auf der Leiter kletterte er aufs Dach

mést|en <-na, -no> PRID.

méstna občina

Stadtgemeinde ž. spol

méstna hiša

Rathaus sr. spol

méstna uprava

Stadtverwaltung ž. spol

méstno središče

Stadtzentrum sr. spol

méstni in obmestni potniški promet

städtischer und regionaler Personenverkehr

pést|er <-ra, -ro> PRID.

bunt

abwechslungsreich

péstra ponudba

péstra izbira

abwechslungsreiche Auswahl

vést|en <-na, -no> PRID.

bêsnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

Raserei ž. spol

Tobsucht ž. spol

beséd|en <-na, -no> PRID.

besédni zaklad

Wortschatz m. spol

besédna igra

Wortspiel sr. spol

besn|éti <besním; besnèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

rasen

toben

besneti od jeze

veter je besnel

hostés|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Hostess ž. spol

umést|en <-na, -no> PRID. (smiseln, ustrezen )

uméstno vprašanje

angemessene Frage

véstern <-a, -a, -i> SAM. m. spol FILM

Western m. spol

bêsno PRISL.

bêsno je udaril po mizi

er schlug wütend auf den Tisch

beséd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. beseda LINGV.:

Wort sr. spol

Vokabel ž. spol

iskati neznane beséde v slovarju

unbekannte Wörter im Wörterbuch nachschlagen

2. beseda fig. (govor):

Wort sr. spol

Worte sr. spol mn.

svoboda beséde

die Freiheit des Wortes

z drugimi besédami

mit anderen Worten

o tem ne bom izgubljal beséd!

darüber möchte ich kein Wort mehr verlieren!

odšel je brez beséd

er ging ohne ein Wort zu sagen

ne najdem beséd

mir fehlen die Worte

z besédo na dan!

heraus mit der Sprache!

o čem teče beséda?

wovon ist die Rede?

to ti verjamem na besédo

das glaube ich dir aufs Wort

3. beseda fig. (obljuba):

Wort sr. spol

mož beséda

ein Mann, ein Wort

dajem ti častno besédo

ich gebe dir mein Ehrenwort

držal te bom za besédo

ich nehme dich beim Wort

4. beseda fig. (pri odločanju):

imeti zadnjo besédo

das letzte Wort haben

tu jaz nimam beséde

das fällt nicht in meine Zuständigkeit

5. beseda REL.:

božja beséda

das Wort Gottes

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina