[gleichg�ltig] v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za [gleichg�ltig] v slovarju španščina»angleščina

turismo SAM. m. spol turismo rural

1. turismo (actividad):

turismo

tourism

los ingresos del turismo

income from tourism o from the tourist trade o from the tourist industry

los efectos del turismo sobre la zona

the effects of tourism o the tourist trade on the area

dependen del turismo alemán

they rely on German tourists

oficina de turismo

tourist office

jóvenes australianos que vienen a hacer turismo por Europa

young Australians who come to tour around Europe

2. turismo DIRKAL.:

turismo

private car

glej tudi turismo rural

turismo rural Info

turismo rural

A form of tourism whereby renovated rural houses are rented to vacationers. Renovation grants are available for improving suitable houses. The aim is to promote tourism in rural areas, providing alternative incomes to farmers and preserve village life and architecture.

turismo sexual SAM. m. spol

turismo sexual

sex tourism

turismo rural Info

turismo rural

A form of tourism whereby renovated rural houses are rented to vacationers. Renovation grants are available for improving suitable houses. The aim is to promote tourism in rural areas, providing alternative incomes to farmers and preserve village life and architecture.

turismo cultural SAM. m. spol

turismo cultural

cultural tourism

turismo inteligente SAM. m. spol

turismo inteligente

intelligent tourism

turismo sanitario SAM. m. spol

turismo sanitario

health tourism

turismo médico SAM. m. spol

turismo médico

health tourism

oficina de turismo SAM. ž. spol

oficina de turismo

tourist office

cámara de turismo SAM. ž. spol

cámara de turismo

chamber of tourism

turismo de borrachera SAM. m. spol Šp.

turismo de borrachera

booze tourism

[gleichg�ltig] v slovarju PONS

Prevodi za [gleichg�ltig] v slovarju španščina»angleščina

turismo [tu·ˈris·mo] SAM. m. spol

1. turismo (viajar):

turismo

tourism

turismo activo

adventure tourism

turismo de salud

health tourism

turismo verde

ecotourism

industria del turismo

tourist trade

oficina de turismo

visitors' bureau

hacer turismo

to travel as a tourist

2. turismo AVTO.:

turismo

private car

Prevodi za [gleichg�ltig] v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tourism

turismo m. spol

space tourism

turismo m. spol espacial

mass tourism

turismo m. spol de masas

tourist bureau

oficina ž. spol de turismo

rubberneck (sightsee)

hacer turismo

tourist information office

oficina ž. spol de información y turismo

sightseeing

turismo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con una trayectoria de 6 años en el turismo olivícola, hoy por hoy recibimos cerca de 30.000 visitantes por año.

www.portalolivicola.com

Y puntualiza que se estima que la salida de dólares por turismo este año va a ser de unos u$s10.000 millones.

www.iprofesional.com

Las perspectivas para sector privado del turismo en este fin de semana largo son muy alentadoras.

www.primerafuente.com.ar

Se estima que ingresaron 60 millones de pesos del turismo.

www.diariovictoria.com.ar

Ahora anunció un plan de turismo para los jubilados jaja... todo sirve para conseguir votos, a cualquier costo.

www.eduardocastillopaez.com.ar

El alto crecimiento en la adquisición de divisas para turismo echa por tierra los cuestionamientos al marco regulatorio del mercado de cambios.

joserubensentis.blogspot.com

Turismo, retail, supermercados, electrónica, shoppings, bancos, ninguno quiere quedarse afuera.

www.serviciosycomercios.com.ar

En general estos textos son sobre temas muy prácticos como turismo, gastronomía, jardinería o temas de vida cotidiana.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

Dónde si se puede operar es en los pagos de turismo al exterior y en los pagos de deuda privada.

abelfer.wordpress.com

Otro de los sectores en la mira es el automotor y el turismo.

diarioalfil.com.ar