jóvenes v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za jóvenes v slovarju španščina»angleščina

joven¹ PRID.

joven persona/animal

young

joven industria/país

young

joven vino

young

es tres años más joven que yo

she is three years younger than me

está muy joven para su edad

he's very young o youthful for his age

la noche es joven

the night is young

para mantenerse joven

to keep oneself young

joven² SAM. m. in ž. spol m

joven

young person

joven

young man

joven f

young person

joven f

young woman

el número de jóvenes sin empleo

the number of young people out of work

¿qué desea, joven?

what would you like, young man/young lady?

fue atacado por un grupo de jóvenes

he was attacked by a gang of youths

yo no entiendo a los jóvenes de hoy día

I don't understand the youth of today

pueblo joven SAM. m. spol Peru

pueblo joven

shantytown

Individual translation pairs

jóvenes inadaptados

youngsters who fail to adapt o who have problems fitting in

jóvenes inadaptados

maladjusted youngsters

un grupo de trasnochadores jóvenes

a group of young, late-night revellers

los ídolos de los jóvenes

teenage idols o heroes

la impetuosidad de los jóvenes

the impetuousness of youth

Prevodi za jóvenes v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

youth club

club m. spol de jóvenes

youth work

trabajo m. spol sociocultural con jóvenes

the members of the club are predominantly young

los socios del club son predominantemente jóvenes or son jóvenes en su mayoría

jóvenes v slovarju PONS

Prevodi za jóvenes v slovarju španščina»angleščina

I.joven PRID.

joven

young

de muy joven

in early youth

II.joven SAM. m. in ž. spol

joven

young man m. spol

joven

young woman ž. spol

los jóvenes

young people

Prevodi za jóvenes v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

young people

los jóvenes

all save the youngest

todos salvo los más jóvenes

youth

joven m. spol

youth

jóvenes m. spol mn.

youngster

joven m. in ž. spol

young hopefuls

jóvenes aspirantes m. in ž. spol mn.

whiz(z) kid

joven genio m. spol

cockerel

gallo m. spol joven

wonder boy

joven m. spol prodigio

emergent democracy, nation

joven

jóvenes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

de muy joven

in early youth

los jóvenes

young people

la gente joven/mayor

young/old people

es un joven sin tacha

he is an upright young man

un joven de porvenir

a young man with great prospects

parece más joven de lo que es

she is young for her age

¡sólo se es joven una vez!

you're only young once!

no aparenta 61, parece mucho más joven

he's never 61, he looks much younger

¡ojalá fuera más rico y más joven!

ah, would I were richer and younger!

mujer joven y guapa, pero tonta

bimbo