alborotados v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za alborotados v slovarju španščina»angleščina

I.alborotar GLAG. nepreh. glag.

alborotar

to make a racket

II.alborotar GLAG. preh. glag.

1. alborotar:

alborotar (agitar)

to agitate

alborotar (agitar)

to get … agitated

alborotar (excitar)

to get … excited

alborota al resto de la clase

he causes trouble among the rest of the class

2. alborotar muchedumbre:

alborotar

to incite

alborotar

to stir up

III.alborotarse GLAG. vpr

1.1. alborotarse:

alborotarse (agitarse)

to get agitated

alborotarse (agitarse)

to get upset

alborotarse (excitarse)

to get excited

1.2. alborotarse (amotinarse):

alborotarse

to riot

2. alborotarse mar:

alborotarse

to get rough

alborotarse

to get choppy

alborotado (alborotada) PRID.

1.1. alborotado:

alborotado (alborotada) (nervioso)

agitated

alborotado (alborotada) (animado, excitado)

excited

1.2. alborotado grupo/muchedumbre:

alborotado (alborotada) (ruidoso)

noisy

alborotado (alborotada) (ruidoso)

rowdy

alborotado (alborotada) (amotinado)

riotous

2.1. alborotado mar:

alborotado (alborotada)

rough

alborotado (alborotada)

choppy

2.2. alborotado pelo:

alborotado (alborotada)

untidy

alborotado (alborotada)

disheveled am. angl.

alborotado (alborotada)

dishevelled brit. angl.

3. alborotado (precipitado):

alborotado (alborotada)

hasty

alborotado (alborotada)

reckless

alborotado (alborotada)

rash

Individual translation pairs

alborotar o revolver el gallinero Cono Sur pog.

to set the cat among the pigeons

alborotar o revolver el gallinero Cono Sur pog.

to stir up a hornet's nest

Prevodi za alborotados v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

everyone was aflutter with excitement

estaban todos alborotados

tousled

alborotado

disheveled hair

alborotado

disorderly crowd

alborotado

horse around

alborotar

windswept hair

alborotado

the children were agog with excitement

los niños estaban revolucionados or alborotados

alborotados v slovarju PONS

Prevodi za alborotados v slovarju španščina»angleščina

I.alborotar [al·βo·ro·ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

alborotar

to make a racket

alborotar (niños)

to roughhouse

II.alborotar [al·βo·ro·ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. alborotar (excitar):

alborotar

to excite

2. alborotar (desordenar):

alborotar

to agitate

3. alborotar (sublevar):

alborotar

to stir up

III.alborotar [al·βo·ro·ˈtar] GLAG. povr. glag. alborotarse

1. alborotar (excitarse):

alborotar

to get excited

2. alborotar (sublevarse):

alborotar

to riot

alborotado (-a) [al·βo·ro·ˈta·do, -a] PRID.

1. alborotado (excitado):

alborotado (-a)

excited

2. alborotado (irreflexivo):

alborotado (-a)

rash

Prevodi za alborotados v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ruffle hair

alborotar

upset

alborotar