alborotada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za alborotada v slovarju španščina»angleščina

I.alborotar GLAG. nepreh. glag.

alborotar

to make a racket

II.alborotar GLAG. preh. glag.

1. alborotar:

alborotar (agitar)

to agitate

alborotar (agitar)

to get … agitated

alborotar (excitar)

to get … excited

alborota al resto de la clase

he causes trouble among the rest of the class

2. alborotar muchedumbre:

alborotar

to incite

alborotar

to stir up

III.alborotarse GLAG. vpr

1.1. alborotarse:

alborotarse (agitarse)

to get agitated

alborotarse (agitarse)

to get upset

alborotarse (excitarse)

to get excited

1.2. alborotarse (amotinarse):

alborotarse

to riot

2. alborotarse mar:

alborotarse

to get rough

alborotarse

to get choppy

alborotado (alborotada) PRID.

1.1. alborotado:

alborotado (alborotada) (nervioso)

agitated

alborotado (alborotada) (animado, excitado)

excited

1.2. alborotado grupo/muchedumbre:

alborotado (alborotada) (ruidoso)

noisy

alborotado (alborotada) (ruidoso)

rowdy

alborotado (alborotada) (amotinado)

riotous

2.1. alborotado mar:

alborotado (alborotada)

rough

alborotado (alborotada)

choppy

2.2. alborotado pelo:

alborotado (alborotada)

untidy

alborotado (alborotada)

disheveled am. angl.

alborotado (alborotada)

dishevelled brit. angl.

3. alborotado (precipitado):

alborotado (alborotada)

hasty

alborotado (alborotada)

reckless

alborotado (alborotada)

rash

Individual translation pairs

alborotar o revolver el gallinero Cono Sur pog.

to set the cat among the pigeons

alborotar o revolver el gallinero Cono Sur pog.

to stir up a hornet's nest

Prevodi za alborotada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tousled

alborotado

disheveled hair

alborotado

disorderly crowd

alborotado

horse around

alborotar

windswept hair

alborotado

to stir up a hornet's nest

alborotar el avispero or el gallinero Juž. Am. pog.

all dressed up and no place or brit. angl. nowhere to go

vestida y alborotada Meh.

alborotada v slovarju PONS

Prevodi za alborotada v slovarju španščina»angleščina

alborotado (-a) PRID.

1. alborotado (excitado):

alborotado (-a)

excited

2. alborotado (irreflexivo):

alborotado (-a)

rash

I.alborotar GLAG. nepreh. glag.

alborotar (armar jaleo)

to make a racket

alborotar (niños)

to romp about

II.alborotar GLAG. preh. glag.

1. alborotar (excitar):

alborotar

to excite

2. alborotar (desordenar):

alborotar

to agitate

3. alborotar (sublevar):

alborotar

to stir up

III.alborotar GLAG. povr. glag. alborotarse

1. alborotar (excitarse):

alborotarse

to get excited

2. alborotar (sublevarse):

alborotarse

to riot

Prevodi za alborotada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ruffle hair

alborotar

upset

alborotar