concentrarse v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za concentrarse v slovarju španščina»angleščina

I.concentrar GLAG. preh. glag.

1.1. concentrar solución/caldo:

concentrar

to concentrate

concentrar

to make … more concentrated

1.2. concentrar:

concentrar esfuerzos

to concentrate

concentrar atención

to focus

2.1. concentrar (reunir):

el presidente concentra todos los poderes

the president holds absolute power

el presidente concentra todos los poderes

absolute power is vested in the president

el poder está concentrado en manos de tres personas

all the power is held by three people

2.2. concentrar (congregar):

concentrar multitud/tropas

to assemble

concentrar multitud/tropas

to bring … together

2.3. concentrar ŠPORT:

concentrar

to bring … together (to prepare for a game)

II.concentrarse GLAG. vpr

1. concentrarse PSIH.:

concentrarse

to concentrate

concentrarse en algo

to concentrate on sth

no puedo concentrarme en lo que estoy leyendo

I can't concentrate on what I'm reading

2.1. concentrarse POLIT. (reunirse):

concentrarse

to assemble

concentrarse

to gather together

2.2. concentrarse (estar reunido):

concentrarse

to be concentrated

la mayor parte de los habitantes se concentra en núcleos urbanos

most of the population is concentrated in urban centers

2.3. concentrarse ŠPORT:

concentrarse equipo/jugadores:

to gather together (to prepare for a game)

Individual translation pairs

con tanto ajetreo es imposible concentrarse

it's impossible to concentrate with all this activity going on

le resultaba imposible concentrarse

he found it impossible to concentrate

Prevodi za concentrarse v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

he found her presence very distracting

su presencia le impedía concentrarse or lo distraía

it's not conducive to concentration

no ayuda a concentrarse

concentrate person:

concentrarse

concentrate people/group/crowd:

concentrarse

mass

concentrarse

to major in or brit. angl. on sth

concentrarse en algo

he can't concentrate for more than two minutes together

no puede concentrarse más de dos minutos seguidos

cut out the fancy stuff and concentrate on scoring goals

basta de filigranas or florituras y a concentrarse en meter goles

concentrarse v slovarju PONS

Prevodi za concentrarse v slovarju španščina»angleščina

I.concentrar [kon·sen·ˈtrar, kon·θen-] GLAG. preh. glag.

concentrar

to concentrate

II.concentrar [kon·sen·ˈtrar, kon·θen-] GLAG. povr. glag. concentrarse

1. concentrar:

concentrar (reunirse)

to assemble

concentrar (agruparse)

to gather together

2. concentrar (centrarse):

concentrar

to concentrate

Prevodi za concentrarse v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

center on

concentrarse en

hone in on

concentrarse en

concentrate

concentrarse

to concentrate on sth

concentrarse en algo

mass troops

concentrarse

to focus on sth (concentrate)

concentrarse en algo