investigación v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za investigación v slovarju španščina»angleščina

investigación SAM. ž. spol

1.1. investigación (de un caso, un delito):

investigación

investigation

30 agentes trabajan en la investigación del caso Torosa

30 officers are investigating the Torosa case

la policía ha abierto una investigación sobre el caso

the police have started o opened o launched an investigation into the case

el senador exige que se lleve a cabo una investigación

the senator is demanding an inquiry o an investigation

1.2. investigación:

investigación MED., TEH., UNIV.

research

investigación científica

scientific research

realizó una investigación sobre esta terapia

he carried out research into o a study of this therapy

2. investigación <Investigaciones fpl > (en Chile):

Investigaciones

criminal investigation department

investigación operativa SAM. ž. spol

investigación operativa

operations research

beca de investigación SAM. ž. spol

beca de investigación

research grant

fondo de investigación SAM. m. spol

fondo de investigación

research fund

investigación de la paternidad SAM. ž. spol

investigación de la paternidad

tests to establish paternity mn.

investigación y desarrollo SAM. ž. spol

investigación y desarrollo

research and development

investigación de mercados SAM. ž. spol

investigación de mercados

market research

comisión de investigación SAM. ž. spol

comisión de investigación

investigating committee

comisión de investigación

investigation committee

comisión de investigación

commission of inquiry

laboratorio de investigación SAM. m. spol

laboratorio de investigación

research laboratory

centro de investigación SAM. m. spol

centro de investigación

research center am. angl.

centro de investigación

research centre brit. angl.

centro de investigación

research establishment

investigación v slovarju PONS

Prevodi za investigación v slovarju španščina»angleščina

investigación [im·bes·ti·ɣa·ˈsjon, -ˈθjon] SAM. ž. spol

1. investigación:

investigación (indagación)

investigation

investigación (averiguación)

inquiry

investigación de campo

field research

investigación de mercado

market research

2. investigación (ciencia):

investigación

research

3. investigación (estudio):

investigación

study

Prevodi za investigación v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

investigation

investigación ž. spol

cancer research

investigación ž. spol oncológica

research

investigación ž. spol

inquiry

investigación ž. spol

tribunal (investigative body)

comisión ž. spol de investigación

research work

trabajos m. spol mn. de investigación

investigative journalism

periodismo m. spol de investigación

fact-finding committee

comisión ž. spol de investigación

enquiry

investigación ž. spol

an enquiry into sth

una investigación sobre algo

to hold an enquiry

llevar a cabo una investigación

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se mostró muy cautelosa en este sentido, a la espera de los resultados de la investigación que podrían tardar semanas.

www.aviacionargentina.net

La investigación sobre el plegamiento de proteínas y sus implicaciones biológicas es una de las áreas punteras en biomedicina.

educacionquimica.wordpress.com

No es un exhaustivo trabajo de investigación, es sólo una provocación que se va a ir renovando permanentemente con nuevas notas.

www.desaparecidos.org

Reconocí que aunque mi investigación había sido relevante para la vulcanología y la geología económica, exploraba objetos demasiado arcanos como para ser de interés para el público.

jfblueplanet.blogspot.com

Volví para trabajar en docencia, investigación y asistencia médica.

noticias-24.net

Se nota que hiciste un gran trabajo de investigación previo al viaje para agendar todos los lugares interesantes para visitar!

aliciaseminara.blogspot.com

El libro abre una vía de investigación en donde el pasado y el presente se fusionan como invitación a la reflexión.

www1.rionegro.com.ar

Será un paso más de investigación, incluyendo el clown desde la danza.

revistarevol.com

La intelectual regresó a su ciudad y expuso antes los concejales su investigación sobre el método extractivo fracking (fracturación hidráulica).

www.proyectoallen.com.ar

O sea, fueron dos meses de investigación, pero a full.

radiopuntocero.com