investigation v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za investigation v slovarju angleščina»španščina

investigation [am. angl. ɪnˌvɛstəˈɡeɪʃ(ə)n, brit. angl. ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃ(ə)n] SAM. U or C

1. investigation (detailed examination):

investigation

estudio m. spol

upon closer investigation

tras un examen más detenido

2. investigation (official):

investigation

investigación ž. spol

her claim is under investigation

se está estudiando su petición

she is under investigation by the police

la policía está haciendo averiguaciones sobre ella

3. investigation (scientific):

investigation

investigación ž. spol

he was hospitalized for further investigation

lo hospitalizaron para hacerle más pruebas

Criminal Investigation Department SAM. (in UK)

Criminal Investigation Department

Brigada ž. spol de Investigación Criminal

Federal Bureau of Investigation SAM. (in US)

Federal Bureau of Investigation

Oficina ž. spol Federal de Investigación

Federal Bureau of Investigation

FBI m. spol

Individual translation pairs

homicide atribut. investigation

de un homicidio

full-scale investigation

a fondo

Prevodi za investigation v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

pesquisa

investigation

comisión de investigación

investigation committee

salió indemne de la investigación

she came through the investigation unscathed

rastreo

investigation

investigación

investigation

la policía ha abierto una investigación sobre el caso

the police have started o opened o launched an investigation into the case

el senador exige que se lleve a cabo una investigación

the senator is demanding an inquiry o an investigation

Investigaciones

criminal investigation department

investigation v slovarju PONS

Prevodi za investigation v slovarju angleščina»španščina

investigation [ɪnˌvestɪˈgeɪʃən] SAM.

investigation

investigación ž. spol

Individual translation pairs

launch investigation

emprender

Prevodi za investigation v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

inquisición

investigation

indagación

investigation

investigación (indagación)

investigation

sondeo

investigation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Some have suggested that the investigations may have been politically motivated.

en.wikipedia.org

The investigation report recommended no further investigation unless some new reliable facts are presented.

en.wikipedia.org

This is because the neurons can not proliferate nor be renewed; and replacing lost neurons it is a process that is currently going under investigation.

en.wikipedia.org

However, the official investigation of the ship sinking found no evidence of sabotage.

en.wikipedia.org

Several investigations were launched into events leading up to the battle.

en.wikipedia.org

Their investigation reveals that the crimes against their members are connected.

en.wikipedia.org

Her arrest in 1677 marked the opening of the official investigation.

en.wikipedia.org

The realization that overcrowded living conditions were a danger to public health resulted in several parliamentary investigations on town planning.

en.wikipedia.org

The investigation brought together a number of state and federal agencies, and was the largest federal investigation in history until the time of 9/11.

en.wikipedia.org

Recent investigation has shown this to be false.

en.wikipedia.org