elettricità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za elettricità v slovarju italijanščina»angleščina

elettricità <mn. elettricità> [elettritʃiˈta] SAM. ž. spol

1. elettricità:

elettricità

electricity

funzionare a elettricità

to run on electricity

funzionare soltanto a elettricità

to be all-electric

portare l'elettricità in un luogo

to bring electricity to a place

2. elettricità (eccitazione):

elettricità fig.

electricity

elettricità fig.

tension

c'è elettricità nell'aria

there's tension in the air

l'atmosfera era satura di elettricità

the atmosphere was very tense

fraza:

elettricità atmosferica

atmospheric electricity

elettricità dinamica

dynamic electricity

elettricità statica

static (electricity)

Individual translation pairs

statico elettricità, equilibrio

static

erogare acqua, elettricità, gas

to supply

Prevodi za elettricità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

triboelectricity

elettricità ž. spol statica

all-electric

che funziona solo a elettricità

electricity consumption, consumption of electricity

consumo di elettricità

electricity

elettricità ž. spol also fig.

electricity supply

erogazione ž. spol dell'elettricità

electricity pylon

traliccio m. spol dell'elettricità

white meter

= congegno che mette in funzione gli elettrodomestici durante le ore di minor consumo di elettricità

elettricità v slovarju PONS

Prevodi za elettricità v slovarju italijanščina»angleščina

elettricità <-> [e·let·tri·tʃi·ˈta] SAM. ž. spol FIZ.

elettricità

electricity

Prevodi za elettricità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

static electricity

elettricità ž. spol statica

electricity

elettricità ž. spol

powered by electricity

azionato dall'elettricità

to run on electricity

funzionare a elettricità

brownout

abbassamento m. spol di elettricità

static

elettricità ž. spol statica

electric atmosphere

carico, -a di elettricità

this machine burns electricity

questo macchinario va a elettricità

elettricità Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

abbassamento m. spol di elettricità

brownout

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si occupò di magnetismo, elettricità, ottica e dello studio dello spettro solare.

it.wikipedia.org

L'impianto entra in funzione il 1º gennaio 1903 e dal 15 gennaio dello stesso anno incomincia a produrre regolarmente elettricità.

it.wikipedia.org

In più, è in grado di scaricare potenti scariche di elettricità dalle dita in maniera simile a quella delle anguille elettriche.

it.wikipedia.org

Dei contenitori isolati immagazzinano il sale caldo e come si rende necessario, dell'acqua viene usata per generare vapore che aziona delle turbine per produrre elettricità.

it.wikipedia.org

I limiti superiore ed inferiore impediscono lo sparo involontario per correnti disperse o elettricità statica.

it.wikipedia.org

Oltre 1.000 persone sono state evacuate dalle loro case e 175.000 case sono rimaste senza l'elettricità.

it.wikipedia.org

Hanno bisogno di più elettricità, che non hanno, per abbreviare l'esecuzione del piano.

it.wikipedia.org

L'ipotesi di un'elettricità animale è stata confermata dagli studi elettrofisiologici che sono stati condotti negli ultimi secoli.

it.wikipedia.org

All'esterno è presente una legnaia e anche dell'acqua, anche se non potabile, l'elettricità non è disponibile.

it.wikipedia.org

Una microgrid offre all'utente diversi tipi di fonti energetiche che alimentano elettricità, riscaldamento e raffreddamento.

it.wikipedia.org