rimpinzarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rimpinzarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.rimpinzare [rimpinˈtsare] GLAG. preh. glag.

1. rimpinzare (riempire di cibo):

rimpinzare

to fill up di: with

ci rimpinzò di dolci

she stuffed us with cakes

2. rimpinzare fig.:

rimpinzare un discorso di citazioni

to cram a speech with quotations

II.rimpinzarsi GLAG. povr. glag.

rimpinzarsi

to fill oneself up

rimpinzarsi

to stuff oneself

rimpinzarsi di caramelle

to cram oneself with sweets

rimpinzarsi fino alla nausea

to eat oneself sick

Prevodi za rimpinzarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pig out

rimpinzarsi (on di)

gourmandize

rimpinzarsi

to glut oneself

rimpinzarsi (with, on di)

stodge

rimpinzarsi, ingozzarsi (with di)

to fill up on person: bread, sweets

rimpinzarsi, riempirsi di

fill up

rimpinzare (with di)

to fill oneself up

rimpinzarsi (with di)

to have a binge (as part of eating disorder)

abbuffarsi or rimpinzarsi

to binge on

rimpinzarsi di

to surfeit oneself with food

satollarsi, rimpinzarsi

to gorge oneself

rimpinzarsi (on di)

to cram oneself

rimpinzarsi

rimpinzarsi v slovarju PONS

Prevodi za rimpinzarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.rimpinzare [rim·pin·ˈtsa:·re] pog. GLAG. preh. glag. (di cibo)

rimpinzare qu di qc

to stuff sb with sth

II.rimpinzare [rim·pin·ˈtsa:·re] pog. GLAG. povr. glag.

rimpinzare rimpinzarsi (di cibo):

rimpinzarsi di qc

to stuff oneself with sth

Prevodi za rimpinzarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to fill oneself up

rimpinzarsi

to sate sb (with sth)

rimpinzare qc (di qc)

rimpinzarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rimpinzare qu di qc

to stuff sb with sth

rimpinzarsi di qc

to stuff oneself with sth