Prevodi za „slice“ v slovarju angleško » slovenski

I . slice [slaɪs] SAM.

1. slice:

slice of bread, ham

rezina ž. spol

slice of cake, pizza

kos m. spol

2. slice (portion):

slice

delež m. spol

3. slice (tool):

slice

lopatka ž. spol

cake slice

lopatka za torto

a slice of the cake

kos pogače

a slice of the cake

delež na dobičku

a slice of life

realističen doživljaj

II . slice [slaɪs] GLAG. preh. glag.

1. slice (cut in slices):

slice cake, pizza

rezati [dov. obl. narezati]

2. slice ŠPORT (in golf, cricket, in tennis):

to slice the ball

udariti rezano žogo

any way [or am. angl.no matter how] you slice it

kakor koli obrneš

III . slice [slaɪs] GLAG. nepreh. glag.

1. slice (food):

slice

rezati se

2. slice (cut):

to slice through sth

rezati kaj

to slice through sth water

rezati gladino vode

slice off GLAG. preh. glag.

slice

odrezati

slice up GLAG. preh. glag.

1. slice (make slices):

slice bread, cake, pizza

rezati [dov. obl. narezati]

2. slice (divide):

slice profits

deliti [dov. obl. razdeliti]

Primeri uporabe besede slice

cake slice

lopatka za torto

a slice of the cake

kos pogače

to slice the ball

udariti rezano žogo

slice of toast

rezina toasta

a slice of life

realističen doživljaj

slice the potatoes in two

prereži krompir na dvoje

to want a piece [or slice] of the action

želeti svoj kos pogače

any way [or am. angl.no matter how] you slice it

kakor koli obrneš

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

And it's not just about how you slice up the pie or even how big the pie is.

fort-greene.thelocal.nytimes.com

Remove from the pan, slice the meatloaf, and serve to the relentless applause of your grandchildren.

eatocracy.cnn.com

The slice of corporate history has four bedrooms and a "toast of the town" dining room.

www.domain.com.au

But that's the thing about a misanthropic movie that serves up an acerbic, unwarmed slice of life: loving it seems uncool.

www.macleans.ca

A slice of dill, full or half sour, with a scoop of potato salad rounded out a paper plate.

www.huffingtonpost.ca

Slice the beetroot thickly (about half a centimetre) and macerate with a sprinkling of sea salt flakes and a dessertspoon of the red wine vinegar.

www.ft.com

Slice the strip open, so that it could unroll to become a rectangle, but keep a grasp on the cut ends.

en.wikipedia.org

Perhaps the best slice of pizza or lasagna?

www.jacksonobserver.com

While the walnut sauce is cooking, take two eggplant and slice them lengthways in half and then into quarters.

www.huffingtonpost.com.au

Slice broadcasts lifestyle and entertainment programming aimed at women in the form of reality television series, documentaries, talk shows, and more.

en.wikipedia.org