Prevodi za con game v slovarju angleščina»italijanščina

con game [am. angl. ˈkɑn ˌɡeɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con game.
- Predlogi za con game

truffa ž. spol all'americana

Prevodi za con game v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

truffa all'americana

truffa all'-a

confidence trick, con game

Prevodi za con game v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.con¹ [brit. angl. kɒn, am. angl. kɑn] SAM. pog. (swindle)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con

truffa ž. spol

con

inganno m. spol

con

fregatura ž. spol

it was all a con

è stata tutta una fregatura

II.con¹ <forma in -ing conning, 1. pret., del. Pf. conned> [brit. angl. kɒn, am. angl. kɑn] GLAG. preh. glag. pog. (trick)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con² [brit. angl. kɒn, am. angl. kɑn] SAM. (disadvantage)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con

svantaggio m. spol

the pros and cons

i pro e i contro

the pros and cons of sth

i pro e i contro or i vantaggi e gli svantaggi di qc

con³ [brit. angl. kɒn, am. angl. kɑn] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con short for convict

con

carcerato m. spol / carcerata ž. spol

con

detenuto m. spol / detenuta ž. spol

glej tudi convict

I.convict SAM. [brit. angl. ˈkɒnvɪkt, am. angl. ˈkɑnˌvɪkt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede convict.
- Predlogi za convict

1. convict (imprisoned criminal):

detenuto m. spol / detenuta ž. spol

carcerato m. spol / carcerata ž. spol

recluso m. spol / reclusa ž. spol

escaped convict

2. convict (deported criminal):

forzato m. spol / forzata ž. spol

II.convict GLAG. preh. glag. [brit. angl. kənˈvɪkt, am. angl. kənˈvɪkt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede convict.
- Predlogi za convict

1. convict jury, court:

giudicare colpevole (of di; of doing per aver fatto)

condannare (of per; of doing per aver fatto)

to be convicted on a charge of

essere dichiarato colpevole per il reato di

a convicted murderer, drug dealer (in prison)

un detenuto per omicidio, per traffico di droga

a convicted murderer, drug dealer (now released)

un ex detenuto per omicidio, per traffico di droga

2. convict evidence:

condannare also fig.

con⁴ <forma in -ing conning, 1. pret., del. Pf. conned> [brit. angl. kɒn, am. angl. kɑn] GLAG. preh. glag. arh.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con

studiare a fondo

Con. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Con..
- Predlogi za Con.

Con. POLIT. → conservative

Con.

(partito) conservatore

glej tudi conservative

I.conservative [brit. angl. kənˈsəːvətɪv, am. angl. kənˈsərvədɪv] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede conservative.
- Predlogi za conservative

1. conservative POLIT.:

conservative person, society, policy

3. conservative (cautious):

conservative attitude

cauto, prudente

conservative estimate

prudente, per difetto

at a conservative estimate

4. conservative taste, dress, style:

conservative

conservative

II.conservative [brit. angl. kənˈsəːvətɪv, am. angl. kənˈsərvədɪv] SAM. POLIT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede conservative.
- Predlogi za conservative

1. conservative:

conservative

conservatore m. spol / conservatrice ž. spol

2. conservative brit. angl. POLIT.:

Conservative

conservatore m. spol / conservatrice ž. spol

I.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (activity):

game

gioco m. spol

to play a game

a game for three players

un gioco per tre giocatori

game of chance, of skill

gioco d'azzardo, di abilità

it's only a game!

è soltanto un gioco!

this isn't a game, you know!

guarda che non è un gioco!

to play the game fig.

don't play games with me! (tell me the truth)

non mi raccontare storie!

don't play games with me! (don't try to be smart)

non cercare di fare il furbo!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek, football, hockey, cricket)

partita ž. spol

to have or play a game of cards, of chess

fare una partita a carte, a scacchi

let's have a game of football

facciamo una partita a calcio?

let's have a game of cowboys

giochiamo ai cowboy?

3. game am. angl. (professional sporting event):

game

partita ž. spol

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

gioco m. spol

game (in bridge)

manche ž. spol

four games to one

quattro giochi a uno

we're two games all

siamo a due giochi pari

game to Hadman

game, set and match

gioco, set e incontro

5. game (skill at playing):

game

gioco m. spol

how to improve your game

come migliorare il vostro gioco

grass suits my game

l'erba è adatta al mio gioco

she plays a great game of chess

gioca bene a scacchi

to put sb off his or her game

distrarre qn dal gioco

6. game (trick, scheme):

game pog.

gioco m. spol

game pog.

trucco m. spol

what's your game?

a che gioco stai giocando?

so that's his game!

così è questo il suo giochetto!

I have no choice but to play his game

non ho altra scelta che stare al suo gioco

I decided to play the same game

ho deciso di fare lo stesso gioco

he's up to his old games again

sta di nuovo facendo i suoi giochetti

7. game pog. (activity, occupation) slabš. or šalj.:

the insurance, marketing game

il giro or il mondo delle assicurazioni, del marketing

the politics game

il gioco della politica

I've been in this game 10 years

sono nel giro da 10 anni

he's new to this game

è nuovo del giro

8. game:

game LOV., GASTR.

cacciagione ž. spol

game LOV., GASTR.

selvaggina ž. spol

game before samost. pâté, dish, stew

a base di selvaggina

II.games SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. games brit. angl. ŠOL.:

educazione ž. spol fisica

ginnastica ž. spol

good at games

bravo in ginnastica

good at games before samost. teacher, lesson, master, mistress

di educazione fisica

2. games (sporting event):

games, also Games

giochi m. spol

III.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (willing to try):

game

game

he's game for anything

è pronto a tutto

she's always game for an adventure, a laugh

è sempre pronta a tentare l'avventura, a ridere

OK, I'm game

d'accordo, ci sto

2. game (plucky):

game

IV.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game² [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID. (lame)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

to have a game leg

Prevodi za con game v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

con¹ <-nn-> [kɑ:n] GLAG. preh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con² [kɑ:n] SAM. (against)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con

contro m. spol nesprem.

the pros and cons of sth

i pro e i contro di qc

con³ [kɑ:n] SAM. sl (convict)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede con.
- Predlogi za con

con

carcerato(-a) m. spol (ž. spol)

I.game¹ [geɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (entertaining activity):

game

gioco m. spol

gioco da tavolo

game of chance

gioco d'azzardo

the Olympic Games

2. game (match):

game

partita ž. spol

a game of chess

una partita a scacchi

3. game ŠPORT (skill level):

to be off one's game a. fig.

essere fuori forma

4. game (tactic):

the game is up

il giochetto è finito

what's your game?

a che gioco stai giocando?

II.game¹ [geɪm] PRID. pog. (willing)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game² [geɪm] SAM. (in hunting)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game

cacciagione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The reference to the stage is apt, for the fine con game has its introduction, development, climax, dnouement and close, just like any good play. en.wikipedia.org

In such organizations, he says, more than a few people wise up to the con game and reject it. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "con game" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski