Prevodi za private bar v slovarju angleščina»italijanščina

private bar [ˌpraɪvɪtˈbɑː(r)] SAM. brit. angl. (in pub, bar)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private bar.
- Predlogi za private bar

private bar

sala ž. spol interna

Prevodi za private bar v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.bar¹ [brit. angl. bɑː, am. angl. bɑr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar (strip of metal, wood):

bar

sbarra ž. spol

bar

spranga ž. spol

2. bar (on cage, cell, window):

bar

sbarra ž. spol

to put sb, be behind bars

mettere qn, essere dietro le sbarre or al fresco

3. bar (block):

bar (of chocolate)

stecca ž. spol

bar (of chocolate)

barretta ž. spol

bar (of gold)

lingotto m. spol

bar of soap

4. bar (obstacle):

bar

ostacolo m. spol

bar

impedimento m. spol (to a; to doing a fare)

your age is not a bar

la tua età non è un ostacolo

5. bar:

bar (place for drinking)

bar m. spol

bar (counter)

banco m. spol

bar (counter)

bancone m. spol

to sit at the bar

sedersi al bancone

I'll go to the bar

vado a prendere qualcosa da bere

7. bar PRAVO (in court):

bar

barra ž. spol

bar

sbarra ž. spol

to come to the bar

comparire in giudizio

the prisoner at the bar

8. bar ŠPORT:

bar (in gym)

sbarra ž. spol

bar (across goal)

traversa ž. spol

to practise on the bars

esercitarsi alle parallele

9. bar GLAS.:

bar (line)

sbarretta ž. spol

bar (line)

stanghetta ž. spol

bar (unit)

battuta ž. spol

two beats in a, to the bar

due accenti in una, per battuta

10. bar (in electric fire):

bar

resistenza ž. spol

11. bar VOJ.:

bar brit. angl. (on medal)

fascetta ž. spol

bar am. angl. (on uniform)

grado m. spol

12. bar HERALD.:

bar

fascia ž. spol

bar

banda ž. spol

II.bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [brit. angl. bɑː, am. angl. bɑr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar (block):

bar way, path

sbarrare, bloccare

to bar sb's way

sbarrare la strada a qn

3. bar (fasten):

bar gate, shutter

sbarrare, sprangare

the gate was barred

il cancello fu sprangato

III.bar¹ [brit. angl. bɑː, am. angl. bɑr] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

bar² [brit. angl. bɑː, am. angl. bɑr] SAM. FIZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

bar

bar m. spol

I.private [brit. angl. ˈprʌɪvət, am. angl. ˈpraɪvɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

1. private (not for general public):

private property, land, beach, chapel, jet, vehicle, line, collection, party, viewing

room with private bath

camera con bagno

the funeral, the wedding will be private

il funerale, il matrimonio sarà celebrato in forma privata

2. private (personal, not associated with company):

private letter, phone call, use of car, income, means

private life

private sale

a person of private means

una persona con delle rendite personali

she is making a private visit

è in visita privata

to act in a private capacity or as a private person

agire a titolo personale

the private citizen

il privato cittadino

3. private (not public, not state-run):

private sector, healthcare, education, school, hospital, housing, landlord, firm

private accommodation

private industry

l'industria privata

private lessons

lezioni private

4. private (not to be openly revealed):

private conversation, talk, meeting, matter

private reason, opinion, thought

to come to a private understanding

accordarsi in via amichevole

to keep sth private

mantenere il riserbo su qc

it's our private joke

è una battuta fra noi

5. private (undisturbed):

private place, room, corner

let's go inside where we can be private

andiamo in casa dove possiamo stare tranquilli

6. private (secretive):

private person

II.private [brit. angl. ˈprʌɪvət, am. angl. ˈpraɪvɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

1. private:

soldato m. spol semplice

Private Taylor

2. private:

III.privates SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

privates npl pog.:

parti ž. spol intime

IV.private [brit. angl. ˈprʌɪvət, am. angl. ˈpraɪvɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

to go private GOSP.

to go private MED.

farsi curare privatamente

Prevodi za private bar v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.bar¹ [bɑ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar:

bar of cage, prison

sbarra ž. spol

bar of chocolate

tavoletta ž. spol

bar of gold

lingotto m. spol

a bar of soap

saponetta ž. spol

to be behind bars pog.

stare dietro le sbarre

2. bar (band of color):

bar

striscia ž. spol

3. bar GLAS.:

bar

battuta ž. spol

4. bar VOJ.:

bar

gallone m. spol

5. bar (sandbank):

bar

banco m. spol di sabbia

6. bar (restriction):

bar

sbarra ž. spol

7. bar:

bar (nightclub)

night m. spol

bar (counter)

bancone m. spol

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:r] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar (fasten):

bar door, window

2. bar (obstruct):

bar

to bar sb's way [or path]

sbarrare la strada a qu

3. bar (prohibit):

bar

to bar sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

4. bar (exclude):

bar

Bar [bɑ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Bar.
- Predlogi za Bar

the Bar group of lawyers

l'Ordine degli Avvocati

the Bar profession

bar² [bɑ:r] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

bar

ad eccezione di

senza eccezioni

I.private [ˈpraɪ·vət] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

1. private (not public):

2. private (confidential):

sb's private opinion

l'opinione personale di qu

he's a very private person

è una persona molto riservata

3. private (intimate):

private parts

parti ž. spol pl intime

II.private [ˈpraɪ·vət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

1. private pl pog. (genitals):

parti ž. spol pl intime

2. private VOJ.:

soldato m. spol semplice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

All feature upscale amenities including multiple flat screen televisions, private bar, restrooms, and plush seating. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "private bar" v drugih jezikih

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski