maría v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za maría v slovarju španščina»angleščina

maría SAM. ž. spol

1. maría sleng (marihuana):

maría

grass pog.

2. maría Šp. pog. ŠOL.:

maría

easy subject (traditionally physical education, religious studies or politics)

3. maría Meh.:

maría

indigenous woman working as a street vendor of fruit and candy in Mexico City

María SAM. ž. spol

Santa María o la Virgen María

the Virgin Mary

baño María, baño de María SAM. m. spol

baño María

bain-marie

calentar al baño María

heat in a double boiler o in a bain-marie

Ángela María MEDM. pog., zastar.

Ángela María

goodness gracious! zastar.

Ángela María

my giddy aunt! pog., zastar.

ave María MEDM. (expresando sorpresa, disgusto)

ave María pog.

dear me! pog.

¡ave María Purísima! (como saludo) zastar.

God bless this house

¡ave María Purísima! (en la confesión)

hail Mary, full of grace

mes de María SAM. m. spol REL.

el mes de María

May

el mes de María (en Cono Sur)

period from November 8 to December 7

Prevodi za maría v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pot pog.

maría ž. spol Šp. sleng

feverfew

santa maría ž. spol Meh.

bain-marie

baño m. spol (de) María

in a bain-marie

al baño (de) María

Mary Magdalene

María Magdalena ž. spol

maría v slovarju PONS

Prevodi za maría v slovarju španščina»angleščina

maría SAM. ž. spol

1. maría pog. (ama de casa):

maría

housewife

2. maría pog. (marihuana):

maría

grass

maría

pot

3. maría pog. ŠOL.:

maría

easy subject

Individual translation pairs

M de María

M for Mary brit. angl.

M de María

M for Mike am. angl.

en loor de la Virgen María

in praise of the Virgin Mary

tengo nostalgia de María

I'm longing to see María again

la Santísima Virgen María

the Blessed Virgin Mary

baño (de) María GASTR.

bain-marie

María te manda muchos recuerdos

María sends you her regards

Prevodi za maría v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to smoke pot

fumar maría

M for Mary brit. angl., M for Mike am. angl.

M de María

the adoration of the Virgin Mary REL.

la adoración a la virgen María

maría Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

M de María

M for Mary brit. angl.

M de María

M for Mike am. angl.

¡dejarnos plantados: eso es muy de María!

to leave us in the lurch: that is typical of María!

tengo nostalgia de María

I'm longing to see María again

la Santísima Virgen María

the Blessed Virgin Mary

María te manda muchos recuerdos

María sends you her regards

en loor de la Virgen María

in praise of the Virgin Mary

lo mismo José como [o que] María

both José and María

baño (de) María GASTR.

bain-marie

la adoración a la virgen María

the adoration of the Virgin Mary REL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tenemos las dos clásicas que caen a cada costado, la trenza espiga, la maría y así la lista es inmensa.

seventeen.taconeras.net

Para cocinarse turnaban con la metra - - un balde de agua en la que preparaban los alimentos al baño maría calentando el agua mediante dos cables de electricidad pelados - -.

ladobe.com.mx

María lo había salvado por llevar con devoción el escapulario.

bibliaytradicion.wordpress.com

María se sobrecogió, y sólo ella sabía por qué.

www.elortiba.org

Lo que dije el otro día de a ver visto a maría y a je sus a mi me resulta de locos, es verdad.

numero1111.blogspot.com

María no se deja arrastrar por los acontecimientos, no evita la fatiga de la decisión.

mielylangostas.blogspot.com

Abundan las especies forestales como caragra, magnolia, cantarillo, hiquerón, quizarrá, cirrí, burío y cedro maría, cubiertos por gran cantidad de plantas epífitas como las bromelias y las orquídeas.

www.infoweb.co.cr

María corta la torta, la sirve y nos llena el vaso de leche chocolatada.

ellaberintosecreto.blogspot.com

María de Nápoles quiere escribir canciones y ser cantante.

tengasepresente.blogspot.com

María queda como modelo perfecto de todos aquellosque aceptaron asociarse sin reserva a la oblación redentora.

cantares2-12.blogspot.es