arbate v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za arbate v slovarju španščina»angleščina

abate SAM. m. spol

abate

abbé

corbatero SAM. m. spol

corbatero

tie rack

yerbatero¹ (yerbatera) PRID.

yerbatero (yerbatera)

maté atribut.

yerbatero² (yerbatera) SAM. m. spol (ž. spol) Andi

yerbatero (yerbatera) (curandero)

witch doctor

yerbatero (yerbatera) (que vende hierbas medicinales)

herbalist

combate SAM. m. spol

1. combate VOJ.:

combate

combat

zona de combate

combat zone

2. combate (en boxeo):

combate

fight

un combate a quince asaltos

a 15-round fight

dejar a alg. fuera de combate (en boxeo)

to knock sb out

dejar a alg. fuera de combate (en un debate, una competición)

to crush sb

zona de combate SAM. ž. spol

zona de combate

combat zone

zona de combate

combat area

zafarrancho de combate SAM. m. spol

zafarrancho de combate

call to action stations

zafarrancho de combate

call to battle stations

embate SAM. m. spol

1. embate (del mar, viento):

embate

battering

los embates de las olas

the battering o pounding of the waves

2. embate (acometida):

proteja su piel de los embates del tiempo

protect your skin from the ravages of time

sufren los embates de la crisis económica

they are suffering hardship caused by the economic crisis

la industria supo neutralizar el embate japonés

the industry managed to counter the Japanese onslaught

debate SAM. m. spol

debate

debate

debate (más informal)

discussion

debate parlamentario/público

parliamentary/public debate

simulacro de combate SAM. m. spol

simulacro de combate

mock battle

arbate v slovarju PONS

Prevodi za arbate v slovarju španščina»angleščina

I.yerbatero (-a) PRID. lat. amer.

yerbatero (-a)

maté

II.yerbatero (-a) SAM. m. spol (ž. spol) Juž. Am.

1. yerbatero (curandero):

yerbatero (-a)

folk healer

2. yerbatero:

yerbatero (-a) (vendedor: de hierbas)

herbalist

yerbatero (-a) (de forraje)

person who sells fodder

yerbatero (-a) (de mate)

grower of maté

embate SAM. m. spol

1. embate (del mar):

embate

pounding

2. embate (acometida):

embate

onslaught

debate SAM. m. spol

1. debate POLIT.:

debate

debate

2. debate (charla):

debate

discussion

combate SAM. m. spol

1. combate:

combate (lucha)

combat

combate (batalla)

battle

2. combate ŠPORT:

combate (competición)

competition

combate (partido)

match

combate de boxeo

boxing match

fuera de combate

out of action

barbado SAM. m. spol

1. barbado (plantón):

barbado

cutting

2. barbado (hijuelo):

barbado

shoot

batear GLAG. preh. glag. ŠPORT

batear

to bat

barba SAM. ž. spol

1. barba (mentón):

barba

chin

2. barba (pelos):

barba

beard

dejarse barba

to grow a beard

por barba

per head

3. barba mn. (de peces):

barba

barbels mn.

4. barba mn. (de papel):

barba

ragged edges mn.

fraza:

subirse a las barbas de alguien

to be disrespectful to sb

barbar GLAG. nepreh. glag.

1. barbar (hombre):

barbar

to grow a beard

2. barbar (planta):

barbar

to take root

batería¹ SAM. ž. spol

1. batería tb. TEH.:

batería

battery

batería de cocina

pots and pans

batería solar

solar panel

aparcar en batería

to park adjacent to the kerb [or curb am. angl.]

2. batería GLED.:

batería

footlights

3. batería GLAS.:

batería (en orquesta)

percussion

batería (en conjunto)

drums mn.

corbata SAM. ž. spol

corbata

tie