bembona v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bembona v slovarju španščina»angleščina

bombona SAM. ž. spol

bombona

gas cylinder

bombona

gas bottle

bombona

gas canister

embonar GLAG. nepreh. glag. Meh.

embonar tubos:

embonar

to fit

este enfoque ha embonado con la nueva política

this approach has fitted in with the new policy

tumbona SAM. ž. spol Šp.

tumbona

sun lounger

tumbona

deck chair

timbembo (timbemba) PRID. Andi pog.

timbembo (timbemba)

shaky pog.

timbembo (timbemba)

trembling (from weakness)

bembo¹ (bemba) PRID.

bembo (bemba)

thick-lipped

bembo² SAM. m. spol lat. amer.

bembo

thick lower lip

Narbona SAM. ž. spol

Narbona

Narbonne

rabona SAM. ž. spol (prostituta)

rabona

camp-follower

hacer rabona o Río de la Plata hacerse la rabona pog.

to play hooky esp. am. angl. pog.

hacer rabona o Río de la Plata hacerse la rabona pog.

to skive off (school) brit. angl. pog.

bemba SAM. ž. spol lat. amer. pog.

bemba

thick lips mn.

bembón (bembona), bembudo (bembuda) PRID.

1. bembón lat. amer. pog. (de labios gruesos):

bembón (bembona)

thick-lipped

2. bembón Meh. pog. (estúpido):

bembón (bembona)

dense pog.

bembón (bembona)

dumb pog.

bembona v slovarju PONS

Prevodi za bembona v slovarju španščina»angleščina

bombona SAM. ž. spol

1. bombona (vasija):

bombona

carboy

2. bombona (de gas):

bombona

cylinder

tumbona SAM. ž. spol

tumbona

deck chair

bembo (-a) PRID. lat. amer.

bembo (-a)

thick-lipped

rabona SAM. ž. spol Cono Sur pog. (falta a la escuela)

rabona

truant

hacer(se) la rabona

to play truant

bemba SAM. ž. spol lat. amer. slabš.

bemba

lip

bembudo (-a) PRID. lat. amer.

bembudo (-a)

thick-lipped

I.embobar GLAG. preh. glag.

embobar (asombrar)

to amaze

embobar (fascinar)

to fascinate

II.embobar GLAG. povr. glag.

embobarse en [o con] algo

to be amazed by sth

embobarse en [o con] algo (de fascinación)

to be fascinated by sth

I.abonar GLAG. preh. glag.

1. abonar (garantizar):

abonar

to guarantee

2. abonar (pagar):

abonar

to pay

abonar en cuenta

to credit to an account

para abonar en cuenta

A/C payee only

3. abonar (terreno):

abonar

to fertilize

4. abonar NOV.:

abonar

to subscribe to

abonar a alguien a una revista (convencer)

to persuade sb to take out a subscription to a magazine

abonar a alguien a una revista (como regalo)

to take out a subscription to a magazine for sb

II.abonar GLAG. povr. glag.

abonar abonarse:

abonarse

to subscribe

abonarse a la temporada de ópera

to buy a season ticket to the opera

I.embozar GLAG. preh. glag. z → c

1. embozar (rostro):

embozar

to cover

2. embozar (hecho):

embozar

to hide

II.embozar GLAG. povr. glag.

embozar embozarse (rostro):

embozarse

to cover one's face

I.embolar GLAG. preh. glag. Kolumb. pog. (zapatos)

embolar

to shine

II.embolar GLAG. povr. glag.

embolar embolarse centr. Am.:

embolarse

to get drunk