dama v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za dama v slovarju španščina»angleščina

dama SAM. ž. spol

1. dama ur. jez. (señora):

dama

lady

damas y caballeros

ladies and gentlemen

es toda una dama

she's a real lady

la final de damas

the ladies' final

la dama de sus sueños šalj.

the woman of his dreams šalj.

2.1. dama (figura):

dama (en damas)

king

hacer dama

to make a crown o king

2.2. dama (figura):

dama (en ajedrez)

queen

hacer dama

to queen

hacer dama

to make a queen

2.3. dama (figura):

dama (en naipes)

queen

3. dama <damas fpl > (juego):

damas

checkers am. angl.

damas

draughts brit. angl.

jugar a las damas

to play checkers o draughts

glej tudi primera dama

primera dama SAM. ž. spol

primera dama

First Lady

primera dama SAM. ž. spol

primera dama

First Lady

dama de noche SAM. ž. spol

dama de noche

night jasmine

dama de honor SAM. ž. spol

dama de honor (de una novia)

bridesmaid

dama de honor (de una reina)

lady-in-waiting

Prevodi za dama v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

First Lady (wife of president, governor)

primera dama ž. spol

first lady

primera dama ž. spol

lady-in-waiting

dama ž. spol de honor

maid of honor

dama ž. spol de honor

iron maiden

dama ž. spol de hierro

doyenne

gran dama ž. spol

ice maiden

dama ž. spol de hielo

dama v slovarju PONS

Prevodi za dama v slovarju španščina»angleščina

dama SAM. ž. spol

1. dama (señora):

dama

lady

dama de honor (de la reina)

lady-in-waiting

dama de honor (de la novia)

bridesmaid

primera dama POLIT.

first lady

2. dama mn. (juego):

(juego de) damas

draughts brit. angl.

(juego de) damas

checkers mn. am. angl.

Prevodi za dama v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

gentlewoman

dama ž. spol

lady-in-waiting

dama ž. spol de honor

bridesmaid

dama ž. spol de honor

king

dama ž. spol

the first lady

la Primera Dama

dame

dama ž. spol (título honorífico concedido a mujeres)

lady (aristocratic)

dama ž. spol

dama Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dama de honor (de la reina)

lady-in-waiting

dama de honor (de la novia)

bridesmaid

primera dama POLIT.

first lady

dama ž. spol de honor

lady-in-waiting

dama ž. spol (título honorífico concedido a mujeres)

dame

dama ž. spol de honor

bridesmaid

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Vinieron 5 anillitos, 2 melba y todo lo demás era boca de dama.

www.yaveremos.net

Las jovencitas actuaron como dama de honor y niña de las flores, respectivamente.

www.misionesonline.net

En el caso de las damas solo fueron 8 chicas las que fueron directo a la final, con 3 vueltas.

www.infobiker.com.ar

Las damas (divinas) como tú sólo necesitan una palabra, un mimo o un gesto, para que venga a su encuentro el elegido.

lamusaconfusa.blogspot.com

Dar paso a las damas ciclistas, también a las que llevan criaturas.

filatina.wordpress.com

Hyperse sabe una frase buena del juego de damas que encaja bien con los creyentes.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Yo no fui primera dama, quizás primera hija, acompañé a mi papá y no cambiaba nada que fuera una persona más a los viajes, opinó.

www.lmkshow.com

Pedirá por la vuelta de los cinco o saldrá a apoyar a las damas de blanco?

segundacita.blogspot.com

En cuanto a la edad, las damas entre 25 y 39 años son las que más tiempo dedican a las tareas domésticas.

www.wim-network.org

Si usted es el mejor hombre o la dama de honor, tendrá que decidir sobre la ubicación de la fiesta que se va a organizar.

centros.saludestetica.org