enriquecedora v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za enriquecedora v slovarju španščina»angleščina

enriquecedor (enriquecedora) PRID.

enriquecedor (enriquecedora)

enriching

I.enriquecer GLAG. preh. glag.

1. enriquecer país/población:

enriquecer

to make … rich

2. enriquecer:

enriquecer espíritu/persona

to enrich

enriquecer lengua/relación

to enrich

enriquezca su vocabulario

increase your word power

enriquezca su vocabulario

enhance o enrich your vocabulary

3.1. enriquecer alimento:

enriquecer

to enrich

3.2. enriquecer FIZ.:

enriquecer

to enrich

II.enriquecerse GLAG. vpr

1. enriquecerse (hacerse rico):

enriquecerse

to get rich

se enriqueció con la venta de armas

arms dealing made him rich

se enriqueció con la venta de armas

he got rich through arms dealing

2. enriquecerse:

enriquecerse cultura/relación/lengua:

to be enriched

enriquecerse cultura/relación/lengua:

to be made richer

enriquecerse espíritu/persona:

to be enriched

enriquecido (enriquecida) PRID.

enriquecido (enriquecida)

enriched

enriquecimiento SAM. m. spol

1. enriquecimiento:

enriquecimiento (de un individuo)

enrichment

enriquecimiento (de un individuo)

acquisition of wealth

enriquecimiento (de una clase social)

enrichment

enriquecimiento (de una clase social)

increase in affluence

enriquecimiento (de una clase social)

increase in wealth

2. enriquecimiento (de una relación, una cultura):

enriquecimiento

enrichment

3.1. enriquecimiento (de un alimento):

enriquecimiento

enrichment

3.2. enriquecimiento FIZ.:

enriquecimiento

enrichment

enloquecedor (enloquecedora) PRID.

enloquecedor dolor:

enloquecedor (enloquecedora)

excruciating

el ruido era enloquecedor

the noise was enough to drive you crazy

el ruido era enloquecedor

the noise was enough to drive you mad esp. brit. angl.

uranio enriquecido SAM. m. spol

uranio enriquecido

enriched uranium

enceguecedor (enceguecedora) PRID. lat. amer.

enceguecedor (enceguecedora)

blinding

mecedora SAM. ž. spol

mecedora

rocking chair

enriquecedora v slovarju PONS

Prevodi za enriquecedora v slovarju španščina»angleščina

I.enriquecer [en·rri·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer GLAG. preh. glag.

1. enriquecer (hacer rico, engrandecer, metal, tierra):

enriquecer

to enrich

2. enriquecer (adornar):

enriquecer

to embellish

II.enriquecer [en·rri·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer GLAG. povr. glag.

enriquecer enriquecerse:

enriquecer

to get rich

enriquecerse (a costa ajena)

to get rich (at other people's expense)

enriquecimiento [en·rri·ke·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] SAM. m. spol

enriquecimiento

enrichment

enriquecimiento injusto PRAVO

embezzlement

favorecedor(a) [fa·βo·re·se·ˈdor, -·ˈdo·ra, fa·βo·re·θe-] PRID.

favorecedor(a)

becoming

es un vestido muy favorecedor para ti

the dress is very becoming on you

fortalecedor(a) [for·ta·le·se·ˈdor, -·ˈdo·ra, for·ta·le·θe-] PRID.

1. fortalecedor (vigorizador):

fortalecedor(a)

invigorating

2. fortalecedor (que da ánimo):

fortalecedor(a)

encouraging

3. fortalecedor (reforzante):

fortalecedor(a)

fortifying

fortalecedor(a)

revitalizing

ensordecedor(a) [en·sor·de·seˈdor, -·ˈdor·; en·sor·de·θe-] PRID.

ensordecedor(a)

deafening

estremecedor(a) [es·tre·me·se·ˈdor, -·ˈdo·ra, es·tre·me·θe-] PRID.

1. estremecedor (emoción):

estremecedor(a)

moving

2. estremecedor (horrible):

estremecedor(a)

harrowing

mecedora [me·se·ˈdo·ra, me·θe-] SAM. ž. spol

mecedora

rocking chair

merecedor(a) [me·re·se·ˈdor, -·ˈdo·ra; me·re·θe-] PRID.

merecedor(a)

deserving

hacerse merecedor de algo

to earn sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Habla poco, y que tu palabra sea creadora, veraz, positiva, enriquecedora.

www.nuevopensamiento.com

He conocido a bastantes padres y alumnos a los que quisiera no recordar jamás, pero también a muchos cuya compañía me resultó grata y enriquecedora.

olahjl2.blogspot.com

Tenemos interlocutores altamente acreditados, pero que no se abren a una interacción más abierta y enriquecedora.

www.revistaespacios.com

Este ejercicio sería en sí mismo una experiencia enriquecedora.

www.institut-gouvernance.org

La manera más enriquecedora de ejercer la es asumir la tarea de realizar esos valores de una manera personal y creativa.

eticaarguments.blogspot.com

Los niños se fijan mucho en los mayores e imitan a los mayores, así que muy probablemente esta experiencia sea enriquecedora para vuestra relación.

matrimonioyfamilia.net

Sentí por una parte liberación y por otra desengaño pues vengo de tradición farmaceutica y me gustó estudiar esta compleja y enriquecedora carrera.

ana1654.wordpress.com

Es necesario ver y buscar películas que supongan una experiencia novedosa y enriquecedora para el alumno.

olahjl2.blogspot.com

Todos los mangas que tengo, que no son muchos, merecieron una segunda lectura, más enriquecedora.

www.zonanegativa.com

Una jornada enriquecedora para los diferentes emprendedores, un análisis que potencia el trabajo grupal para nuevas metas y desafíos.

mujerytecnologia.com