mágicos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za mágicos v slovarju španščina»angleščina

mágico (mágica) PRID.

1. mágico poderes/número:

mágico (mágica)

magic atribut.

dijo las palabras mágicas

he said the magic words

2. mágico belleza/ambiente/lugar:

mágico (mágica)

magical

cuadrado mágico SAM. m. spol

cuadrado mágico

magic square

realismo mágico SAM. m. spol

realismo mágico

magic realism

glej tudi Realismo Mágico

Realismo Mágico Info

Realismo Mágico

A term applied to the work of certain twentieth-century Latin American novelists, in particular the Colombian Gabriel García Márquez, Isabel Allende of Chile, the Argentinian Jorge Luis Borges and Alejo Carpentier of Cuba. The common characteristic, found for example in García Márquez's Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), is the realistic treatment of unrealistic or fantasy situations.

ojo mágico SAM. m. spol lat. amer.

ojo mágico

spyhole

ojo mágico

peephole

libro mágico, libro mecánico, libro móvil SAM. m. spol

libro mágico

pop-up book

Realismo Mágico Info

Realismo Mágico

A term applied to the work of certain twentieth-century Latin American novelists, in particular the Colombian Gabriel García Márquez, Isabel Allende of Chile, the Argentinian Jorge Luis Borges and Alejo Carpentier of Cuba. The common characteristic, found for example in García Márquez's Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), is the realistic treatment of unrealistic or fantasy situations.

Individual translation pairs

la bruja había insuflado mágicos poderes a la bebida lit.

the witch had endowed the potion with magic powers lit.

Prevodi za mágicos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

magic realism

realismo m. spol mágico

magic square

cuadrado m. spol mágico

spyhole

ojo m. spol mágico lat. amer.

mágicos v slovarju PONS

Prevodi za mágicos v slovarju španščina»angleščina

I.mágico (-a) PRID.

1. mágico (misterioso):

mágico (-a)

magic

varita mágica

magic wand

2. mágico (maravilloso):

mágico (-a)

marvellous brit. angl.

mágico (-a)

marvelous am. angl.

II.mágico (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

mágico (-a)

magic

Individual translation pairs

poder mágico

magic power

Prevodi za mágicos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

magical

mágico, -a

magic

mágico, -a

mágicos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

poder mágico

magic power