mención v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za mención v slovarju španščina»angleščina

mención SAM. ž. spol

mención

mention

la sola mención de su nombre

the mere mention of his name

no hizo mención de lo ocurrido

he didn't mention what had happened

mención honorífica, mención de honor SAM. ž. spol

mención honorífica

honorable mention am. angl.

mención honorífica

honourable mention brit. angl.

Prevodi za mención v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

citation

mención ž. spol

commendation

mención ž. spol de honor

namecheck

mención ž. spol

an honorable mention

una mención honorífica

an honorable mention

una mención honrosa Čile

he comes out in a cold sweat at the mere mention of the word

le entra un sudor frío con la sola mención de la palabra

to be mentioned in dispatches brit. angl.

recibir una mención de honor

you've been quoted without acknowledgment

te han citado sin la correspondiente mención

he was cited for bravery

recibió una mención por su valor

mención v slovarju PONS

Prevodi za mención v slovarju španščina»angleščina

mención SAM. ž. spol

mención

mention

digno de mención

worth mentioning

hacer mención de

to mention

Individual translation pairs

digno de mención

worth mentioning

este libro merece mención

this book deserves a mention

Prevodi za mención v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

citation

mención ž. spol

to be cited

recibir una mención

mention

mención ž. spol

to receive a (special) mention

obtener una mención (especial)

to be worth a mention

ser digno de mención

mención Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

digno de mención

worth mentioning

hacer mención de

to mention

digno de mención

worth mentioning

este libro merece mención

this book deserves a mention

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mención especial para un stand que tenía libros importados.

brandyconcaramelos.com

E incluso se la menciona como remedio para los problemas sociales.

nestornautas.blogspot.com

Muchas gracias por la mención, antes que nada.

livinincolors.blogspot.com

Tampoco significa que la mención en ese parrafo les elimine el riesgo a ser demandados.

artepolitica.com

No hay mención alguna del veneno de víbora.

circuloesceptico.com.ar

Una mención especial deberíamos darle al marketing como estrategia de la propaganda global del sistema.

proyectoculturalsur.net

Creo que sería bueno que pegaras el comentario en el post al que hacés mención, asi no se torna confuso este.

www.nanopoder.com.ar

Allí solamente se hace mención a sanciones por falta de presentación de información obligatoria, pero reitero que esto no es algo de carácter obligatorio.

www.primerafuente.com.ar

Con la mención del tema, se pensó (y se dijo) que ese problema - - que no era muy complejo - - iba a ser resuelto.

segundacita.blogspot.com

Yo no sólo hice mención a lo que ellos mismos mencionaron a fines del año pasado.

www.juanpanews.com