novena v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za novena v slovarju španščina»angleščina

novena SAM. ž. spol

1. novena REL.:

novena

novena

2. novena (en béisbol):

novena

ninth

noveno¹ (novena) PRID.

noveno para ejemplos ver quinto , quinto

1. noveno (ordinal):

noveno (novena)

ninth

2. noveno (partitivo):

la novena parte

a ninth

glej tudi quinto², quinto¹

quinto² SAM. m. spol

1.1. quinto (partitivo):

quinto

fifth

tres quintos

three-fifths

un quinto del presupuesto

a fifth o one fifth of the budget

1.2. quinto (en México):

quinto (moneda)

five centavo coin

estar sin un quinto Meh. pog.

to be broke pog.

ni un quinto Meh. pog. no traigo ni un quinto

I don't have a penny on me pog.

ni un quinto Meh. pog. no traigo ni un quinto

I don't have a dime with me am. angl. pog.

1.3. quinto (botellín):

quinto

small bottle of beer (one fifth of a liter)

2. quinto Šp. VOJ.:

quinto

conscript

quinto¹ (quinta) PRID.

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)

fifth

llegó quinto

he came fifth

Carlos V

Charles V

vive en el quinto (piso)

she lives on the sixth floor am. angl.

vive en el quinto (piso)

she lives on the fifth floor brit. angl.

en quinto lugar

fifth

el quinto aniversario

the fifth anniversary

eres el quinto de la lista

you're fifth on the list

está en quinto de carrera

she's in the fifth year of her college/university course

el nuevo profesor de quinto

the fifth grade's new teacher am. angl.

el nuevo profesor de quinto

the fifth year's new teacher brit. angl.

2. quinto (partitivo):

la quinta parte

a fifth

noveno² SAM. m. spol

noveno

ninth

Individual translation pairs

la segunda del noveno

the bottom of the ninth (innings)

se precipitó al vacío desde un noveno piso

he threw himself from the ninth floor

Prevodi za novena v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ninth

noveno

ninth

en noveno lugar

ninth

noveno m. spol

ninth

novena parte ž. spol

they have been let loose on Mahler's Ninth

les han permitido acometer la novena de Mahler

to place fourth/ninth

quedar en cuarto/noveno lugar

novena v slovarju PONS

Prevodi za novena v slovarju španščina»angleščina

noveno (-a) PRID. SAM. m. spol (ž. spol)

noveno (-a)

ninth

glej tudi octavo

I.octavo (-a) PRID.

octavo (-a)

eighth

en octavo lugar

in eighth place

en octavo lugar (enumeración)

eighth

estoy en octavo curso

I am in eighth year

la octava parte

an eighth

II.octavo (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

octavo (-a)

eighth

Prevodi za novena v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ninth

noveno, -a

ninth

noveno(-a) m. spol (ž. spol)

ninth (fraction)

noveno m. spol

ninth (part)

novena parte ž. spol

school system

El school system (sistema escolar) americano comienza con la elementary school (que abarca desde el curso primero hasta el sexto u octavo). En algunos lugares después del sixth grade, el sexto curso, los alumnos pasan a otra escuela, la junior high school (donde se les imparte la docencia correspondiente a los cursos séptimo, octavo y noveno). Después los alumnos acceden a la high school donde permanecen por espacio de tres cursos. En aquellos lugares donde no hay junior high school los alumnos pasan directamente de la elementary school (donde han estado ocho años) a la high school, que, en ese caso, comienza con el ninth grade, es decir, el noveno curso. Los alumnos finalizan su itinerario escolar cuando han terminado el twelfth grade, el curso decimosegundo.

novena Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

El school system (sistema escolar) americano comienza con la elementary school (que abarca desde el curso primero hasta el sexto u octavo). En algunos lugares después del sixth grade, el sexto curso, los alumnos pasan a otra escuela, la junior high school (donde se les imparte la docencia correspondiente a los cursos séptimo, octavo y noveno). Después los alumnos acceden a la high school donde permanecen por espacio de tres cursos. En aquellos lugares donde no hay junior high school los alumnos pasan directamente de la elementary school (donde han estado ocho años) a la high school, que, en ese caso, comienza con el ninth grade, es decir, el noveno curso. Los alumnos finalizan su itinerario escolar cuando han terminado el twelfth grade, el curso decimosegundo.

school system

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La novena boricua tuvo la oportunidad de practicar el lunes antes del juego del martes.

presenciapr.com

La novena eléctrica también cortó una seguidilla de seis cotejos cometiendo errores a la defensiva.

beisbol007.blogia.com

Por problemas de dicción del grupo consonántico pt aparece helicóptero en la novena posición y su pronunciación errónea suele ser helicótero.

verbiclara.wordpress.com

Cuando subo a la novena planta, me encuentro a una muchacha que ya había visto el jueves cuando fui a hacer la primera entrevista.

ramgon.wordpress.com

La novena litoralense igualó el segundo puesto de la clasificación.

beisbol007.blogia.com

Italia es la novena economía más grande del planeta.

agenciaeternity.wordpress.com

En ese momento los efectivos de la comisaría novena constataron que el joven no tenía registro de conducir ni seguro obligatorio.

diarioesnoticia.com

Esta novena, se renovará todos los meses y abundaran gracias.

vicariasanmartindeporres.blogspot.com

Personal de la comisaría novena respondió al llamado y acudió al lugar.

www.figaalvarado.com

Hijos míos, comenzad una novena espacia el día 17 para terminar el día 25.

vicariasanmartindeporres.blogspot.com