pertinente v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pertinente v slovarju španščina»angleščina

pertinente PRID.

1. pertinente (oportuno, adecuado):

pertinente

appropriate

considero pertinente señalar que …

I consider it pertinent o appropriate to point out that …

es pertinente recordar que …

it is worth remembering that …

es pertinente recordar que …

one should bear in mind that …

las medidas pertinentes

the appropriate measures

2. pertinente (relevante):

pertinente

relevant

pertinente

pertinent

considero que su observación no es pertinente

I do not consider his remark to be pertinent o relevant

considero que su observación no es pertinente

I consider his remark irrelevant

Prevodi za pertinente v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

apposite

pertinente

inapposite

no pertinente

apropos

pertinente

the quotation was hardly apropos

la cita no era pertinente or no venía al caso

distinctive feature

rasgo m. spol distintivo or pertinente

pertinent

pertinente

immaterial evidence/issue

no pertinente

the operative part of the agreement

la parte pertinente del acuerdo

none of the statutes is applicable to the case

ninguno de los estatutos es aplicable or pertinente al caso

relevant

pertinente

pertinente v slovarju PONS

Prevodi za pertinente v slovarju španščina»angleščina

pertinente PRID.

1. pertinente (oportuno):

pertinente

appropriate

2. pertinente (datos, pregunta, comentario):

pertinente

relevant

pertinente

pertinent

3. pertinente (relativo):

en lo pertinente a...

with regard to ...

Prevodi za pertinente v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

relevant

pertinente

apposite observation

pertinente

pertinent

pertinente

pertinente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en lo pertinente a...

with regard to ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Como si el punto de mira se hubiera invertido, aquello que era pertinente al arte es aquí puesto patas arriba.

manuelgarcesblancart.blogspot.com

Posteriormente llevé a cabo todos los trámites pertinentes para que mi presencia en el foro se haga efectiva.

blog.sabf.org.ar

Sospecho que es urgente establecer canales de comunicacion eficientes y asepticos para trasladar la informacion a los niveles pertinentes.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Cada uno es libre de hacer lo que le parece pertinente.

fmmeducacion.blogspot.com

Es el criterio en el que se basó el criador de gorilas para hacer su análisis - - muy pertinente por cierto.

labarbarie.com.ar

La autoridad pertinente controlaría que la info que se pública en la web sea la misma que la que se firma por los fiscales electorales.

www.textosypretextos.com.ar

Entonces, me pareció pertinente comprar una crema facial para la noche, que no fuera sólo hidratante, sino que aportara algo más a la onda.

quediostelopague.blogspot.com

Sea labor de cada cual hacerse las preguntas oportunas e indagar en dicho asunto si lo cree pertinente.

fabiangarella.wordpress.com

Deben ser tratados con la medicación adecuada, sumándose la pertinente rehabilitación visual.

palermonline.com.ar

Al respecto, se efectuaron las diligencias y trámites de rigor correspondientes, iniciándose la actuación sumarial del caso, continuándose con las investigaciones pertinentes.

www.ahoracorrientes.com.ar