siniestro v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za siniestro v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

siniestro1 (siniestra) PRID.

1. siniestro lit. mano/lado:

siniestro (siniestra)
left atribut.

siniestro2 SAM. m. spol ur. jez.

Individual translation pairs
a diestra y siniestra o Šp. a diestro y siniestro
left and right am. angl.
a diestra y siniestra o Šp. a diestro y siniestro
left, right and centre brit. angl.
el siniestro produjo una profunda conmoción en el país
the disaster left the country in a state of profound shock

Prevodi za siniestro v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
sinister
siniestro
sinister after samost.
siniestro
baleful influence
siniestro
grimness
lo siniestro
to dish it out he really knows how to dish it out
reparte golpes a diestro y siniestro Šp.
ladle out advice/criticism
repartir a diestro y siniestro Šp.
he laid about him with his fists
empezó a dar puñetazos a diestro y siniestro Šp.

siniestro v slovarju PONS

Prevodi za siniestro v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za siniestro v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
sinister
siniestro, -a
baleful
siniestro, -a
lash about
golpear a diestro y siniestro
dish out
repartir a diestro y siniestro
to be a complete write-off car
ser declarado siniestro total
write off (consider beyond repair)
declarar siniestro total

siniestro Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

aviso de siniestro
accident report
un personaje siniestro
a sinister character
a diestro y siniestro fig.
left, right and centre [or center am. angl.]
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Y allí, cómo decirlo, son mucho más siniestros.
micropsia.otroscines.com
Si auténtica es la persona que va diciendo sus verdades a diestro y siniestro, es un peligro para él y los demás.
joaquinsarabia.com
Apenas a pocos kilómetros de nuestra urbe otro siniestro que se absorbe una existencia humana más.
www.elregionalvm.com.ar
El trágico siniestro producido por la colisión de un camión cisterna provocó la muerte de 23 personas y 40 heridos.
nuevatrinchera.wordpress.com
Además, en cada una de ellas describe la forma en la que hay que desenvolverse en caso de que se produzca un siniestro.
www.abcnoticias-sl.com
Porque justamente con esa campaña donde se venden ilusiones y falsas felicidades de cartón es como se derroca al siniestro hombre de ojitos azules.
ojosabiertos.otroscines.com
Los siniestros personajes y las redes mafiosas de empresarios y funcionarios de gobierno engendraron el desastre.
alfredoleuco.com.ar
Tenemos 150 negocios y 400 departamento de las áreas aledañas al siniestro para cuantificar las condiciones en que quedaron.
radiocentrobovril.com.ar
Sobre esta experiencia indicó que sirvió para capacitarnos aún más ante siniestros de esta magnitud.
www.diariolavozdezarate.com
En toda la traza se produjo un 34 % de los siniestros, sobre un total de alrededor de 120 accidentes contabilizados por la empresa.
www1.rionegro.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "siniestro" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno