solícitos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za solícitos v slovarju španščina»angleščina

solícito (solícita) PRID.

solícito (solícita) (dispuesto a ayudar)

attentive

solícito (solícita) (dispuesto a ayudar)

solicitous ur. jez.

solícito (solícita) (amable)

thoughtful

solícito (solícita) (amable)

kind

es muy solícito (para) con ellos

he shows great concern for their well-being

es muy solícito (para) con ellos

he is very thoughtful with o kind to them

en todo momento se mostró solícito y dispuesto a ayudar

he was attentive o obliging and anxious to help at all times

se acercó muy solícita a atenderlos

anxious to be of assistance, she went over to serve them

Individual translation pairs

(para interrogar) solicitó la incomunicación del detenido

he requested that the prisoner be held incommunicado

pidió o solicitó asilo político

she asked for political asylum

solicitó la total absolución de su cliente

he asked the court to acquit his client on all counts

solicitó un destino en el extranjero

she asked to be posted abroad

solicitó un destino en el extranjero

she asked for a foreign posting o assignment

(reintegrar a alg. a o en algo) solicitó ser reintegrado a o en su puesto

she asked to be reinstated in her post

solicitó el alta en la organización

she applied for membership of the organization

se solicitó la reducción de la pena

they asked for the sentence to be commuted o reduced

Prevodi za solícitos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

solicitous concern/person

solícito

I hate waiters who bow and scrape

odio a los camareros demasiado solícitos or serviles

solícitos v slovarju PONS

Prevodi za solícitos v slovarju španščina»angleščina

solícito (-a) PRID.

solícito (-a) (diligente)

diligent

solícito (-a) (cuidadoso)

solicitous

Prevodi za solícitos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

solicitous

solícito, -a