solitario v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za solitario v slovarju španščina»angleščina

solitario¹ (solitaria) PRID.

1. solitario persona/animal:

solitario (solitaria)

solitary

lleva una vida muy solitaria

he leads a very solitary existence

tuvo una niñez muy solitaria

she had a very lonely childhood

ahora canta en solitario

now he sings solo

delincuentes que actúan en solitario

criminals who operate on their own

hizo la travesía en solitario

he made the crossing single-handed o solo

2. solitario:

solitario (solitaria) calles

empty

solitario (solitaria) calles

deserted

solitario (solitaria) paraje/lugar

lonely

solitario (solitaria) paraje/lugar

solitary

I.solitario² (solitaria) SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

solitario (solitaria)

recluse

solitario (solitaria)

solitary lit.

solitario (solitaria)

loner pog.

II.solitario SAM. m. spol

1. solitario IGRE:

solitario

solitaire am. angl.

solitario

patience brit. angl.

estoy haciendo un solitario

I'm playing solitaire o patience

2. solitario (diamante):

solitario

solitaire

lobo solitario SAM. m. in ž. spol

lobo solitario

lone wolf

Prevodi za solitario v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

solitaire, a. solitaire diamond

solitario m. spol

solitaire

solitario m. spol

lone existence

solitario

lone explorer/sailor

en solitario

lone wolf

lobo m. spol solitario

he's a bit of a lone wolf

tiene algo de lobo solitario

secluded life/existence

solitario

solo climber

escalador solitario m. spol / escaladora solitaria ž. spol

solo climbing

escalada ž. spol en solitario

solitary person/disposition/life/journey

solitario

a solitary place

un lugar solitario or apartado

solitary BOT., ZOOL. bee/elephant/bird

solitario

solitary lit.

solitario m. spol / solitaria ž. spol

solitario v slovarju PONS

Prevodi za solitario v slovarju španščina»angleščina

I.solitario (-a) PRID.

1. solitario:

solitario (-a) (sin compañía)

alone

solitario (-a) (abandonado)

lonely

en solitario

single-handed

2. solitario (lugar):

solitario (-a)

isolated

II.solitario (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

solitario (-a)

loner

solitario SAM. m. spol

1. solitario (diamante):

solitario

solitaire

2. solitario (cartas):

solitario

patience brit. angl.

solitario

solitaire am. angl.

Prevodi za solitario v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

solitaire

solitario m. spol

loner

solitario(-a) m. spol (ž. spol)

reclusive

solitario, -a

lone

solitario, -a

unfrequented

solitario, -a

secluded life

solitario, -a

rogue animal

solitario, -a

lonely life

solitario, -a

solitario Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en solitario

single-handed

en confinamiento solitario

in solitary confinement

vuelo m. spol en solitario

solo flight

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De por sí el trabajo de investigación es bastante solitario y poco respaldado.

portal.educ.ar

Es oscuro, solitario, reacio a cualquier tipo de contacto humano.

www.fila10.com

A los niños se les advierte que no deben ser amigos de los niños transgénero, lo que nos hace muy tristes y solitarios.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Ahora lo escucho, prestó atención y voy recordando el momento cuando en la soledad de mi solitaria casa lo leí desde la cama.

www.launicarevista.com

Es un sitio para pocos, por lo hermoso y frío, por lo solitario y único.

cronicasdecalle.com.ar

Existen dos grupos de avispas: las avispas sociales y las avispas solitarias.

microrespuestas.com

Siempre o casi siempre se suele preguntar qué discos, qué libros o que pinturas me llevaría a una isla solitaria.

utta2010.wordpress.com

Un intento solitario, casi secreto, abstracto, acallado, en fuga, un intento que es apenas pura creencia y a la vez completamente increíble.

blog.eternacadencia.com.ar

Traductor público nacional, gran oficio para una vida como la mía en ese entonces, egoístamente solitaria e independiente.

comunicacionpopular.com.ar

Mujer, no le des importancia alguna a esa cana solitaria.

www.mujeresdemiedad.com