zona horaria v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za zona horaria v slovarju španščina»angleščina

zona horaria SAM. ž. spol

zona horaria

time zone

Prevodi za zona horaria v slovarju angleščina»španščina

time zone

zona ž. spol horaria

Central Standard Time

horario m. spol de la zona central

Prevodi za zona horaria v slovarju španščina»angleščina

horario¹ (horaria) PRID.

horario (horaria)

hourly

el costo horario

the hourly cost

el costo horario

the cost per hour

glej tudi huso

huso SAM. m. spol

huso

spindle

horario² SAM. m. spol

1. horario:

horario (de trenes, aviones)

schedule am. angl.

horario (de trenes, aviones)

timetable brit. angl.

horario (de clases)

timetable

no tengo horario fijo

I don't work fixed hours

cumple su horario, pero no trabaja un minuto más

she works her set hours, but not a minute extra

horario de invierno

winter schedule o timetable

tiene un horario muy flexible

his hours are very flexible

tiene un horario muy flexible

he works very flexible hours

la empresa ofrece horario flexible

the company offers flextime

la empresa ofrece horario flexible

the company offers flexitime brit. angl.

“horario de atención al público” (en un banco, comercio)

business hours

“horario de atención al público” (en una oficina pública)

hours of opening

horario adulto

watershed hour brit. angl.

2. horario (de un reloj):

horario

hour hand

zona SAM. ž. spol

1. zona (área, región):

zona

area

¿por qué zona viven?

what area do they live in?

en la zona fronteriza

in the border area o zone

zonas montañosas

mountainous areas o regions

por esa zona no hay servicio de autobuses

there is no bus service in that area

fue declarada zona neutral

it was declared a neutral zone

zona de influencia

sphere of influence

“zona de carga y descarga”

“loading and unloading only”

2. zona (en baloncesto):

zona

free-throw lane

zona

three-second area

zona horaria v slovarju PONS

Prevodi za zona horaria v slovarju angleščina»španščina

time zone

zona ž. spol horaria

the easternmost zone

la zona horaria más oriental

Prevodi za zona horaria v slovarju španščina»angleščina

horario (-a) PRID.

horario (-a)

hourly

horario SAM. m. spol

1. horario:

horario (escolar, de medio de transporte)

timetable

horario (escolar, de medio de transporte)

schedule am. angl.

horario (de consulta)

surgery hours

horario de atención al público

opening hours

horario flexible

flexitime

horario de oficina

office hours

¿qué horario hacen?

what hours do they work?

tenemos horario de tarde

we work evenings

2. horario (manecilla del reloj):

horario

hour hand

zona SAM. ž. spol

1. zona tb. POLIT., GEOGR., METEOROL.:

zona (general)

zone

zona (terreno)

belt

zona (área)

region

zona de ensanche

area to be built up

zona euro

eurozone

zona franca

(duty-)free zone

zona de influencia

area of influence

zona peatonal

pedestrian precinct

zona urbana

urban area

zona verde

green belt

2. zona ŠPORT:

zona (baloncesto: área)

area

zona (defensa)

zone defender

zona (falta)

zone fault