špansko » nemški

Prevodi za „perniquebrarse“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

Pokaži vse zadetke

perniquebrar: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
pernituerto: pridevnik in prislov
requebrar: prehodni glagol
ensalobrarse: pregibni glagol
resquebrar: neprehodni glagol
aherrumbrarse: pregibni glagol
persignarse: pregibni glagol
herniarse: pregibni glagol
perniabierto: pridevnik in prislov
encalambrarse: pregibni glagol
aliquebrado: pridevnik in prislov
percatarse: pregibni glagol
personarse: pregibni glagol
emperrarse: pregibni glagol
pirrarse: pregibni glagol
torniquete: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: perniquebrar , herniarse , persignarse , aherrumbrarse , resquebrar , ensalobrarse , requebrar , pernituerto , torniquete , pirrarse , emperrarse , personarse , percatarse , aliquebrado , encalambrarse in perniabierto

I . perniquebrar <e → ie> [pernikeˈβrar] GLAG. preh. glag.

perniquebrar a

die Beine brechen +daj.

II . perniquebrar <e → ie> [pernikeˈβrar] GLAG. povr. glag.

perniquebrar perniquebrarse:

perniquebrarse

sich daj. die Beine brechen

pernituerto (-a) [perniˈtwerto, -a] PRID.

pernituerto (-a)

requebrar <e → ie> [rrekeˈβrar] GLAG. preh. glag.

1. requebrar (en trozos pequeños):

in kleine Stücke brechen

2. requebrar (a una mujer):

Komplimente machen daj.

den Hof machen daj.

ensalobrarse [ensaloˈβrarse] GLAG. povr. glag.

ensalobrarse

ensalobrarse

resquebrar <e → ie> [rreskeˈβrar] GLAG. nepreh. glag.

einen Sprung bekommen

aherrumbrarse [aerrumˈbrarse] GLAG. povr. glag.

aherrumbrarse

persignarse [persiɣˈnarse] GLAG. povr. glag.

persignarse

sich bekreuzigen

herniarse [erˈnjarse] GLAG. povr. glag.

sich daj. einen Bruch heben

¡no te herniarás, no!

na ja, du wirst dir schon kein Bein (dabei) ausreißen!

perniabierto (-a) [perniaˈβjerto, -a] PRID.

perniabierto (-a)

perniabierto (-a)

mit gespreizten Beinen

encalambrarse [eŋkalamˈbrarse] GLAG. povr. glag. lat. amer.

1. encalambrarse (calambre):

encalambrarse

einen Krampf haben

2. encalambrarse (de frío):

encalambrarse

aliquebrado (-a) [alikeˈβraðo, -a] PRID.

1. aliquebrado (ave):

aliquebrado (-a)

2. aliquebrado pog. (persona):

aliquebrado (-a)

saft- und kraftlos

vino con el ánimo aliquebrado

er/sie kam mit hängenden Flügeln an

percatarse [perkaˈtarse] GLAG. povr. glag.

percatarse (darse cuenta) de

sich daj. bewusst werden über +tož.

percatarse de

sich daj. bewusst machen +tož.

percatarse (comprender) de

sich daj. klarmachen +tož.

percatarse de

verstehen +tož.

personarse [persoˈnarse] GLAG. povr. glag.

personarse en

persönlich erscheinen bei +daj.

personarse en

vorsprechen bei +daj.

personarse en juicio

vor Gericht erscheinen

persónese ante el director

melden Sie sich beim Chef

el lunes tengo que personarme en el INEM

am Montag bin ich bei der Agentur für Arbeit vorgeladen

emperrarse [empeˈrrarse] GLAG. povr. glag. pog.

1. emperrarse (obstinarse):

emperrarse en

stur beharren auf +daj.

emperrarse en

hartnäckig bestehen auf +daj.

2. emperrarse (encapricharse):

emperrarse en

vernarrt sein in +tož.

3. emperrarse (no ceder):

sich widersetzen

Widerstand leisten

4. emperrarse (encolerizarse):

in die Luft gehen

pirrarse [piˈrrarse] GLAG. povr. glag. sleng

pirrarse por

verrückt sein nach +daj.

pirrarse por

schwärmen für +tož.

torniquete [torniˈkete] SAM. m. spol

1. torniquete (puerta giratoria):

Drehkreuz sr. spol

2. torniquete MED.:

Tourniquet sr. spol

Staubinde ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina