Prevodi za „šansa“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . cansar [kanˈsar] GLAG. nepreh. glag.

cansar

biti utrujajoč

cansar (aburrir)

biti dolgočasen

II . cansar [kanˈsar] GLAG. preh. glag.

cansar

utruditi

cansar (aburrir)

dolgočasiti

III . cansar [kanˈsar] GLAG. povr. glag.

cansar cansarse:

cansarse

utruditi se

cansarse de algo

naveličati se nečesa

ansia [ˈansja] SAM. ž. spol

1. ansia (inquietud):

ansia

nemir m. spol

ansia

tesnoba ž. spol

2. ansia (anhelo):

ansia

hrepenenje n

ganso (-a) [ˈganso] SAM. m. spol (ž. spol)

1. ganso ZOOL.:

ganso (-a)

gos ž. spol

2. ganso (persona torpe):

ganso (-a)

neroda ž. spol

hacer el ganso

afnati se pog.

manso (-a) [ˈmanso] PRID. (animal)

manso (-a)

krotek

salsa [ˈsalsa] SAM. ž. spol

1. salsa GASTR.:

salsa

omaka ž. spol

2. salsa mús:

salsa

salsa ž. spol

asa [ˈasa] SAM. ž. spol

asa

ročaj m. spol

balsa [ˈbalsa] SAM. ž. spol

1. balsa (plataforma flotante):

balsa

splav m. spol

2. balsa (charca):

balsa

mlaka ž. spol

cansado (-a) [kanˈsaðo] PRID.

1. cansado +estar (fatigado):

cansado (-a)

utrujen

2. cansado +estar (harto):

cansado (-a)

naveličan

estar cansado de algo

biti naveličan česa

3. cansado +ser (fatigoso):

cansado (-a)

utrudljiv

gansada [ganˈsaða] SAM. ž. spol

gansada

neumnost ž. spol

transar [tranˈsar] GLAG. nepreh. glag. lat. amer.

transar

skleniti kompromis

prensa [ˈprensa] SAM. ž. spol

1. prensa (máquina para comprimir):

prensa

stiskalnica ž. spol

2. prensa (imprenta):

prensa

tiskarna ž. spol

estar en prensa

biti v tisku

3. prensa pren:

prensa

tisk m. spol

4. prensa fig.:

prensa

imeti dober/slab ugled

ofensa [oˈfensa] SAM. ž. spol

ofensa

žalitev ž. spol

censar [θenˈsar] GLAG. nepreh. glag.

censar

popisovati prebivalstvo

I . pensar [penˈsar] GLAG. nepreh. glag.

pensar

misliti

pensar en algo/en alguien

misliti na kaj/na koga

pensar en algo/en alguien (reflexionar)

premišljevati [dov. obl. premisliti]

II . pensar [penˈsar] GLAG. preh. glag.

1. pensar:

pensar (formar idea)

misliti

pensar (considerar)

premisliti

¡ni pensarlo!

ni govora!

2. pensar (reflexionar):

pensar

premišljevati [dov. obl. premisliti]

pensándolo bien

po tehtnem razmisleku

3. pensar (intentar):

pensar

kaj misliš narediti?

4. pensar (opinar):

pensar

kaj misliš o njej?

tensar [tenˈsar] GLAG. preh. glag. (los músculos)

tensar

napeti

ansiar [anˈsjar]

ansiar GLAG. preh. glag.:

ansiar

hrepeneti

ansiar el amor

hrepeneti po ljubezni