Prevodi za „abstemio“ v slovarju špansko » slovenski

abstención [aβsteṇˈθjon] SAM. ž. spol

abstención

vzdržnost ž. spol

abstracto (-a) [aβsˈtrakto] PRID.

abstracto (-a)

abstrakten

abstinencia [aβstiˈneṇθja] SAM. ž. spol

abstinencia

vzdržnost ž. spol

abstinencia

abstinenca ž. spol

sistemático (-a) [sisteˈmatiko] PRID.

sistemático (-a)

sistematičen

abstenerse [aβsteˈnerse]

abstenerse irr como tener GLAG. povr. glag.:

abstenerse

vzdržati se

abstenerse

odpovedati se

abstenerse de votar

vzdržati se glasovanja

I . abstraer [aβstraˈer] irr como traer GLAG. preh. glag.

abstraer

odmisliti

abstraer

ne upoštevati

II . abstraer [aβstraˈer] irr como traer GLAG. povr. glag.

abstraer abstraerse:

abstraerse

poglobiti se v kaj in odmisliti zunanji svet

abstinente [aβstiˈnen̩te] PRID.

abstinente

vzdržen

gremio [ˈgremjo] SAM. m. spol

gremio

sindikat m. spol

gremio ZGOD.

ceh m. spol

premio [ˈpremjo] SAM. m. spol

1. premio (recompensa):

premio

nagrada ž. spol

conceder un premio

podeliti nagrado

premio Nobel

Nobelova nagrada

2. premio (lotería):

premio

dobitek m. spol

premio

zadetek m. spol

premio gordo

glavni dobitek

absorto (-a) [aβˈsorto] PRID.

1. absorto (muy concentrado):

absorto (-a)

zatopljen

estaba absorto en el libro

bil je zatopljen v knjigo

2. absorto (admirado):

absorto (-a)

očaran

absorto (-a)

prevzet

absurdo (-a) [aβˈsurðo] PRID.

absurdo (-a)

nesmiseln

absurdo (-a) pey

bedast

absurdo (-a) irón

smešen

absoluto (-a) [aβsoˈluto] PRID.

absoluto (-a)

sploh [o nikakor] ne

absoluto (-a)

popolnoma nič

absentismo [aβsen̩ˈtismo] SAM. m. spol

absentismo

odsotnost ž. spol

absentismo laboral

izostanek z dela

simio [ˈsimjo] SAM. m. spol

simio

opica ž. spol

andamiaje [an̩daˈmjaxe] SAM. m. spol, andamio [an̩ˈdamjo] SAM. m. spol

andamiaje

gradbeni [o zidarski] oder m. spol

sistema [sisˈtema] SAM. m. spol

sistema

sistem m. spol

sistema de alarma

alarmni sistem

sistema operativo infor

operacijski sistem

sistema periódico quím

periodni sistem

sistema planetario

planetni sistem

por sistema

iz navade

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sólo que ahora me incluyo en una nueva categoría: la de bohemio abstemio.

www.poeticas.com.ar

De donde uno podría suponer que el abstemio, en consecuencia, es un anticipado de copas.

noticiasrevistanuevomilenio.blogspot.com

Para estar seguro, sé abstemio cuando se trate de escoger un enjuague bucal.

mx.selecciones.com

No tenemos ningún deseo de convertir a todo el mundo en abstemios.

aagrupovida.blogspot.com

Los bebedores llegaron a la solución en una media de 12 segundos, 3,5 segundos menos que sus compañeros abstemios.

revistaptp.com

Nunca supe qué fue lo que le inyectaron y menos a mi marido que era abstemio.

www.canaldenoticias.cl

La verdad es que hasta hace unos años era totalemnte abstemio.

desdeelexilio.blogspot.com

El hombre tomó conciencia de su error, pidió perdón y desde entonces es abstemio.

www.revistavance.com

No tenemos el deseo de hacer que el mundo entero se vuelva abstemio.

www.aaguatemala.org

Quizá pueda existir alguno, pero decía que era más fácil buscar un abstemio en áfter que un ciclista limpio.

ciclismo2005.com