Prevodi za „adeudarse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

endeudarse [en̩deu̯ˈðarse] GLAG. povr. glag.

endeudarse

zadolžiti se

I . adeudar [aðeu̯ˈðar] GLAG. preh. glag.

1. adeudar (deber):

adeudar

dolgovati

2. adeudar (cargar):

adeudar

obremenjevati [dov. obl. obremeniti]

adeudar una cantidad en cuenta

bremeniti račun za določen znesek

II . adeudar [aðeu̯ˈðar] GLAG. povr. glag.

adeudar adeudarse:

adeudarse

zadolžiti se

adeudarse

zabresti v dolgove

adentrarse [aðen̩ˈtrarse] GLAG. povr. glag.

adentrarse

prodreti

se adentraron en el bosque

prodrli so v gozd

apiadarse [apjaˈðarse] GLAG. povr. glag.

apiadarse

usmiliti se

apiadarse de sí mismo

smiliti se samemu sebi

ladearse [laðeˈarse] GLAG. povr. glag.

ladearse

nagibati se [dov. obl. nagniti se]

apenarse [apeˈnarse] GLAG. povr. glag.

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse lat. amer. (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

atusarse [atuˈsarse] GLAG. povr. glag. (pelo, ropa)

atusarse

pogladiti

atusarse

poravnati

(ella) se atusó antes de salir

preden je šla ven, se je brezhibno uredila

apellidarse [apeʎiˈðarse] GLAG. povr. glag. (tener apellido)

apellidarse

pisati se

agriarse [aˈɣrjarse] GLAG. povr. glag.

agriarse

skisati se

apañarse [apaˈɲarse] GLAG. povr. glag. pog.

apañarse

znajti se

apiñarse [apiˈɲarse] GLAG. povr. glag.

apiñarse

gnesti se

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

dignarse [diɣˈnarse] GLAG. povr. glag.

dignarse

blagovoliti

se dignó saludarnos irón

blagovolil nas je pozdraviti

anudar(se) [anuˈðar(se)] GLAG. preh. glag., povr. glag.

anudar(se)

zavozlati (se)

adecuar(se) [aðeˈkwar(se)] GLAG. preh. glag., povr. glag.

adecuar(se)

prilagajati (se) [dov. obl. prilagoditi (se)]

adecuar a los cambios

prilagoditi se spremembam