Prevodi za „aparate“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

aparato [apaˈrato] SAM. m. spol

aparato

aparat m. spol

I . aparte [aˈparte] PRISL.

aparte

stran

aparte

posebej

él estaba aparte del grupo

bil je ločen od skupine

II . aparte [aˈparte] PREDL. (además de)

aparte

kateri jezik še govoriš poleg španščine?

III . aparte [aˈparte] PRID.

aparte

poseben

en un plato aparte

na posebnem krožniku

karate [kaˈrate] SAM. m. spol, kárate [ˈkarate] SAM. m. spol

karate

karate m. spol

escaparate [eskapaˈrate] SAM. m. spol

escaparate

izložba ž. spol

escaparate

izložbeno okno n

aparatoso (-a) [aparaˈtoso] PRID.

aparatoso (-a)

huda nesreča

disparate [dispaˈrate] SAM. m. spol

disparate

nesmisel m. spol

disparate

neumnost ž. spol

hacer/decir disparates

delati/govoriti neumnosti

costar un disparate

stati celo premoženje

aparcar [aparˈkar]

aparcar GLAG. preh. glag.:

aparcar

parkirati

I . apartar [aparˈtar] GLAG. preh. glag.

apartar (separar)

ločiti

apartar (separar) (quitar)

odstraniti

apartar (separar) (quitar) (la vista)

umakniti

II . apartar [aparˈtar] GLAG. povr. glag. apartarse

1. apartar:

apartarse (retirarse)

umakniti se

apartarse (retirarse) (de un camino)

oddaljiti se

(retirarse) (de un camino) ¡apártate!

pojdi mi s poti!

2. apartar (de un tema):

apartarse

oddaljiti se

I . apagar [apaˈɣar] GLAG. preh. glag.

1. apagar (luz):

apagar

ugasniti

2. apagar (fuego):

apagar

pogasiti

II . apagar [apaˈɣar] GLAG. povr. glag. apagarse

1. apagar (entusiasmo):

apagarse

kopneti

2. apagar (vida):

apagarse

ugašati se

granate [graˈnate] PRID.

granate

granatno rdeč

petate [peˈtate] SAM. m. spol (de soldado)

petate

torba ž. spol

liar el petate fig.

odseliti se

liar el petate fig.

spakirati kovčke

zacate [θaˈkate] SAM. m. spol lat. amer.

zacate

seno n

apunte [aˈpun̩te] SAM. m. spol

apunte

beležka ž. spol

tomar apuntes

delati zapiske

I . apurar [apuˈrar] GLAG. preh. glag.

1. apurar (acabar, agotar):

apurar

porabiti

apurar todos los medios

izčrpati vsa sredstva

2. apurar (paciencia):

apurar

ne nadleguj svoje mame

apurar

vsaka stvar me spravi ob živce

3. apurar lat. amer. (dar prisa):

apurar

priganjati

II . apurar [apuˈrar] GLAG. povr. glag.

apurar apurarse:

apurarse

ne skrbi zaradi tega!

apurarse lat. amer.

ni (ti) treba hiteti!