Prevodi za „deposición“ v slovarju špansko » slovenski

preposición [preposiˈθjon] SAM. ž. spol LINGV.

preposición

predlog m. spol

disposición [disposiˈθjon] SAM. ž. spol

1. disposición (colocación):

disposición

razporeditev ž. spol

2. disposición (talento):

disposición

dar m. spol

disposición

nadarjenost ž. spol

3. disposición:

disposición (disponibilidad)

pripravljenost ž. spol

disposición de servicio (de una persona)

uslužnost

disposición de servicio (de una persona)

predanost

disposición de servicio téc

pripravljenost

posición [posiˈθjon] SAM. ž. spol

1. posición (postura; condición social):

posición

položaj m. spol

en posición horizontal

v vodoravnem položaju

2. posición (lugar):

posición

mesto n

nuestro equipo ocupa la primera posición

naša ekipa zaseda prvo mesto

3. posición (actitud):

posición

stališče n

aposición [aposiˈθjon] SAM. ž. spol LINGV.

aposición

pristavek m. spol

oposición [oposiˈθjon] SAM. ž. spol

1. oposición (posiciones contrarias):

oposición

nasprotovanje n

2. oposición POLIT.:

oposición

opozicija ž. spol

3. oposición (ejercicios selectivos):

oposición

preizkus m. spol

oposición

sprejemni izpit m. spol za sprejem v službo

suposición [suposiˈθjon] SAM. ž. spol

suposición

predpostavljanje n

suposición (presunción)

domneva ž. spol

exposición [eksposiˈθjon] SAM. ž. spol

exposición

razstava ž. spol

exposición universal

svetovna razstava

descomposición [deskomposiˈθjon] SAM. ž. spol

descomposición

razkroj m. spol

descomposición (de vientre) pog.

driska

composición [komposiˈθjon] SAM. ž. spol

1. composición (conjunto de elementos):

composición

sestava ž. spol

2. composición:

composición LIT., mús

delo n

3. composición (redacción):

composición

spis m. spol

proposición [proposiˈθjon] SAM. ž. spol

1. proposición (propuesta):

proposición

predlog m. spol

proposición de la ley

predlog zakona

2. proposición filos:

proposición

izjava ž. spol

proposición

propozicija ž. spol

3. proposición LINGV.:

proposición

stavek m. spol

depósito [deˈposito] SAM. m. spol

1. depósito (el guardar):

depósito

hranjenje n

colocar en depósito

dati v hrambo

2. depósito (lugar):

depósito

zbiralnik m. spol

depósito de gasolina

rezervoar za bencin

depósito de gasolina

mrtvašnica

3. depósito FINAN.:

depósito

polog m. spol

depositar [deposiˈtar] GLAG. preh. glag.

1. depositar (colocar):

depositar

odlagati [dov. obl. odložiti]

depositar la confianza en alguien

zaupati komu

2. depositar FINAN.:

depositar

položiti

depositar

deponirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De suerte que, aun después de su cese o deposición, conservaba no sólo el título, sino algunas de sus prerrogativas.

bibliaytradicion.wordpress.com

Fatiga, pérdida de peso, a pesar del buen apetito; y aumento en el número de deposiciones son quejas frecuentes.

telesalud.ucaldas.edu.co

Yo debería contestar que si tiene 50 millones de deposiciones me vuelva a llamar pero no.

drgarcia-tornel.blogspot.com

La presencia de dolor abdominal cólico, vómito bilioso, distensión abdominal, ausencia de deposiciones y el antecedente de una laparotomía previa sugieren el diagnóstico.

www.sccp.org.co

Las deposiciones pueden ser incoloras y sin dolor.

www.msal.gov.ar

En el caso que vistes que tú mismo hiciste la deposición es porque saldrás de tu angustia y pena y se espumaran cualquier inconveniente.

www.islamcolombia.org

Los especialistas dicen que es normal cuatro deposiciones por semana como tres por día.

www.piramideortomolecular.com

Estas no hacen sus deposiciones dentro de la pirámide.

buenasiembra.com.ar

Sin embargo debes considerar como anormal cualquier deposición que sea amarilla, rojiza o negra.

www.mediveb.com

Pueden también aparecer úlceras del estómago o el intestino, que pueden causar deposiciones sanguinolentas o negras, con más frecuencia en niños que en adultos.

www.msd.es