Prevodi za „harinoso“ v slovarju špansko » slovenski

cariñoso (-a) [kariˈɲoso] PRID.

cariñoso (-a)

ljubezniv

luminoso (-a) [lumiˈnoso] PRID.

1. luminoso (con mucha luz):

luminoso (-a)

svetel

luminoso (-a)

svetlobna reklama

2. luminoso (idea clara, brillante):

luminoso (-a)

sijajen

harina [aˈrina] SAM. ž. spol

harina

moka ž. spol

harina integral/de trigo

polnozrnata/pšenična moka

lanoso (-a) [laˈnoso] PRID., lanudo (-a) [laˈnuðo] PRID.

1. lanoso (con mucha lana):

lanoso (-a)

volnat

lanoso (-a)

volnast

2. lanoso (de lana):

lanoso (-a)

volnen

pringoso (-a) [priŋˈgoso] PRID.

pringoso (-a)

masten

pringoso (-a)

lepljiv

voluminoso (-a) [bolumiˈnoso] PRID.

voluminoso (-a)

obsežen

este armario es demasiado voluminoso

ta omara zavzame preveč prostora

venenoso (-a) [beneˈnoso] PRID.

venenoso (-a)

strupen

serpiente venenosa

strupena kača

bochornoso (-a) [boʧorˈnoso] PRID.

1. bochornoso (muy caluroso):

bochornoso (-a)

soparen

2. bochornoso (vergonzoso):

bochornoso (-a)

sramoten

harapo [aˈrapo] SAM. m. spol

harapo

cunja ž. spol

harem [aˈrem] SAM. m. spol, harén [aˈren] SAM. m. spol

harem

harem m. spol

harto (-a) [ˈarto] PRID.

1. harto (de comida):

harto (-a)

sit

2. harto (suficiente):

harto (-a)

imam (več kot) dovolj razlogov

3. harto (cansado, molesto):

harto (-a)

biti sit [o naveličan] koga/česa

hartazgo [arˈtaθɣo] SAM. m. spol

hartazgo

sitost ž. spol

hartazgo

nasičenost ž. spol

harapiento (-a) [araˈpjen̩to] PRID.

harapiento (-a)

razcapan

mañoso (-a) [maˈɲoso] PRID.

mañoso (-a)

spreten

penoso (-a) [peˈnoso] PRID.

1. penoso (dificultoso):

penoso (-a)

težaven

viaje penoso

naporno potovanje

2. penoso (doloroso):

penoso (-a)

mučen

es penoso verlo en ese estado

boli me, ko ga vidim v takem stanju

3. penoso lat. amer.:

penoso (-a)

plašen

roñoso (-a) [rroˈɲoso] PRID.

1. roñoso (sucio):

roñoso (-a)

umazan

2. roñoso pog. (tacaño):

roñoso (-a)

skop

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es una fruta que no se come puesto que su textura interior es harinosa.

vueltaalmundoenfamilia.com

La pulpa no es muy jugosa, tiene cierta textura fibrosa y consistencia harinosa cuando el albaricoque está maduro.

www.provinciasdominicanas.org

Roca sedimentaria de origen orgánico, de color blanco y aspecto harinoso, formada por materiales silíceos.

www.proteccioncivil.org

Incluir variedad de frutas y vegetales no harinosos que son los más ricos en vitaminas, minerales y antioxidantes protectores.

www.saborysalud.com

Si la quemadura es muy reciente (sigue roja y no harinosa), aplicar el jugo de un tomate a tu piel.

refugioantiaereo.com

Una papa con alto contenido en almidón tiene una textura seca y harinosa y se desintegra durante la cocción.

derechosdelconsumidoryusuario.blogspot.com

Entiendo que a algunas personas les pueda parecer harinosas.

www.concorazondeazucar.com

Los alimentos ricos en fibra (harinas integrales, vegetales no harinosos, algunas frutas) son los que se absorben más lentamente y evitan las elevaciones abruptas.

www.saborysalud.com

Solo trata de usar una calabaza que sea harinosa y con un ligero sabor dulce.

www.cocinadominicana.com

Presenta una cáscara muy dura de color casi negro y una textura harinosa.

www.hogarutil.com