Prevodi za „volnast“ v slovarju slovensko » španski

vôln|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

volna

lana ž. spol

kamena vôlna teh

lana mineral

volnén <-a, -o> PRID.

volnen

de lana

volnéne rokavice

guantes de lana

volán <-a, -a, -i> SAM. m. spol

volan

volante m. spol

vólj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

1. volja (hotenje):

volja

voluntad ž. spol

volja

deseo m. spol

vólja do življenja

deseo de vivir

po mili vólji

a voluntad [ali gusto]

za božjo vóljo! fig.

¡por (el amor de) Dios!

2. volja (pripravljenost):

volja

deseo m. spol

volja

gana(s) ž. spol (mn.)

vólja do dela/do učenja

ganas de trabajar/de estudiar

3. volja (razpoloženje):

volja

humor m. spol

biti dobre/slabe vólje

estar de buen/de mal humor

spraviti koga v slabo vóljo

poner a alguien de mal humor

4. volja (na razpolago):

volja

estar/tener a disposición

brônast <-a, -o> PRID.

bronast

de bronce

osvojiti brônasto kolajno

ganar la medalla de bronce

slínast <-a, -o> PRID. (moker od sline)

slinast

baboso

žôln|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žolna

(pájaro m. spol ) carpintero m. spol

toast <-a, -a, -i> [tôŭst] SAM. m. spol

toast

pan m. spol tostado

toast

tostada ž. spol

plást <plastí, plastí, plastí> SAM. ž. spol

plast

capa ž. spol

plast

estrato m. spol

zemeljska plást geo

estrato geológico

slást <slastínavadno sg > SAM. ž. spol

slast

placer m. spol

slast

deleite m. spol

balást <-a navadno sg > SAM. m. spol

balast

lastre m. spol

íglast <-a, -o> PRID.

iglast

conífero

iglast

de pinos

íglast gozd

bosque de pinos