Prevodi za „pirarse“ v slovarju špansko » slovenski

pirrarse [piˈrrarse] GLAG. povr. glag. pog.

pirrarse

nor(a) je na sladke stvari

I . pirar [piˈrar] GLAG. nepreh. glag. (una clase)

pirar

špricati

II . pirar [piˈrar] GLAG. povr. glag.

pirar pirarse argot (marcharse):

pirarse

pobrati se

pirarse

oditi

se las piró en cuanto tuvo ocasión

izginil(a) je takoj, ko je imel(a) priložnost

posarse [poˈsarse] GLAG. povr. glag.

posarse

sesti

posarse

usesti se

la golondrina se posó en el árbol

lastovka se je usedla na drevo

pirado (-a) [piˈraðo] PRID. pog.

pirado (-a)

usekan

piraña [piˈraɲa] SAM. ž. spol

piraña

piraja ž. spol

piraña

piranha ž. spol

I . pirata [piˈrata] PRID.

pirata

piratski

copia pirata

piratska kopija

II . pirata [piˈrata] SAM. m. in ž. spol

pirata

pirat(ka) m. spol (ž. spol)

piragua [piˈraɣwa] SAM. ž. spol

piragua

piroga ž. spol

calarse [kaˈlarse] GLAG. povr. glag.

1. calarse (mojarse):

calarse

zmočiti se

2. calarse (motor):

calarse

crkniti

calarse

odpovedati

colarse [koˈlarse]

colarse

pretihotapiti se

colarse (en una cola)

vriniti se

fugarse [fuˈɣarse]

fugarse GLAG. povr. glag.:

fugarse

pobegniti

apearse [apeˈarse] GLAG. povr. glag.

1. apearse (bajar):

apearse

izstopiti

2. apearse pog.:

apearse

premisliti si

basarse [baˈsarse] GLAG. povr. glag.

basarse

ta teorija temelji na trdnih podatkih

doparse [doˈparse] GLAG. povr. glag. dep

doparse

jemati doping

mofarse [moˈfarse] GLAG. povr. glag.

mofarse

rogati se

mofarse de alguien

zasmehovati koga

pira [ˈpira] SAM. ž. spol (hoguera)

pira

grmada

pizarra [piˈθarra] SAM. ž. spol

1. pizarra geo:

pizarra

skrilavec m. spol

2. pizarra (encerado):

pizarra

šolska tabla ž. spol

I . girar [xiˈrar] GLAG. nepreh. glag.

1. girar (dar vueltas):

girar

vrteti se [dov. obl. zavrteti se]

2. girar (tratar):

girar

vrteti se

la conversación giraba en torno de las elecciones

pogovor se je vrtel okoli volitev

3. girar (cambiar de dirección):

girar

zavijati [dov. obl. zaviti]

II . girar [xiˈrar] GLAG. preh. glag.

1. girar (dar la vuelta):

girar

obračati [dov. obl. obrniti]

2. girar (dinero):

girar

nakazati