Prevodi za „prepísal“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

repisa [rreˈpisa] SAM. ž. spol

repisa

(stenska) polica ž. spol

premisa [preˈmisa] SAM. ž. spol (idea)

premisa

trditev ž. spol

premisa

predpostavka ž. spol

I . precisar [preθiˈsar] GLAG. nepreh. glag.

precisar

potrebovati

para combatir el frío precisaba de leña

da bi se obvaroval(a) mraza, je potreboval(a) drva

II . precisar [preθiˈsar] GLAG. preh. glag.

1. precisar (determinar):

precisar

natančno določiti

2. precisar (necesitar):

precisar

potrebovati

preciso tu ayuda

potrebujem tvojo pomoč

I . preparar [prepaˈrar] GLAG. preh. glag. (disponer, elaborar)

preparar

pripravljati [dov. obl. pripraviti]

II . preparar [prepaˈrar] GLAG. povr. glag.

preparar prepararse:

prepararse

pripravljati se [dov. obl. pripraviti se]

prepararse para [o a] algo

pripravljati se na kaj

se prepara una tormenta

pripravlja se k nevihti

prensa [ˈprensa] SAM. ž. spol

1. prensa (máquina para comprimir):

prensa

stiskalnica ž. spol

2. prensa (imprenta):

prensa

tiskarna ž. spol

estar en prensa

biti v tisku

3. prensa pren:

prensa

tisk m. spol

4. prensa fig.:

prensa

imeti dober/slab ugled

presa [ˈpresa] SAM. ž. spol

1. presa (lo apresado, robado):

presa

plen m. spol

2. presa (captura):

presa

ujetje n

presa

zajetje n

las llamas hicieron presa en la casa

plameni so zajeli hišo

3. presa (represa):

presa

jez m. spol

4. presa ZOOL.:

presa

plenilec

presa

roparica

preciso (-a) [preˈθiso] PRID.

1. preciso (necesario):

preciso (-a)

nujen

es preciso que +subj , es preciso que la llames

moraš jo poklicati

si es preciso

če je nujno

2. preciso (exacto):

preciso (-a)

točen

preciso (-a)

točno tisti

a la hora precisa

ob točno določeni uri

3. preciso (claro):

preciso (-a)

jasen

preparado (-a) [prepaˈraðo] PRID.

preparado (-a)

pripravljen

tener algo preparado

imeti kaj pripravljeno