slovensko » španski

slovenski)

plámen: samostalnik
pláš|en: pridevnik in prislov
plád|enj: samostalnik
planín|a: samostalnik
plan|íti: neprehodni glagol
platnén: pridevnik in prislov
planét: samostalnik
plátn|o: samostalnik
placéb|o: samostalnik
pláča|ti: neprehodni ali prehodni glagol
plakét|a: samostalnik
plaší|ti: prehodni glagol
platán|a: samostalnik
pláva|ti: neprehodni glagol
pocéni: I. pridevnik in prislov II. prislov
mêni: zaimek

Ogledujete si podobne rezultate: plamen , pladenj , plašen , meni , poceni , plavati , platana , plašiti , plaketa , plačati , placebo , platno , planet , platnen , planiti in planina

plámen <plaména, plaména, plaméni> SAM. m. spol

plamen

llama ž. spol

pláš|en <-na, -no> PRID.

plašen (zadržan)

tímido

plašen (boječ)

miedoso

plašen (boječ)

asustadizo

plášna žival

animal asustadizo

plád|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

pladenj

bandeja ž. spol

vse mu je bilo prineseno na pládnju fig.

le sirvieron [ali pusieron] todo en bandeja

planín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. planina (gora):

planina

montaña ž. spol

planina

monte m. spol

2. planina (za pašo):

planina

pasto m. spol de montaña

plan|íti <plánem; plánil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. planiti (nenadoma narediti):

planiti

lanzarse

planiti

precipitarse

planiti proti vratom

precipitarse [ali lanzarse] hacia la puerta

planiti noter

entrar de sopetón [ali de golpe]

planiti ven

salir corriendo

planiti iz postelje

levantarse bruscamente

planiti iz postelje fig.

echar [ali romper] a llorar/a reír

2. planiti (od strahu):

planiti

sobresaltarse

platnén <-a, -o> PRID.

platnen

pantalones de lino

platnen

pantalones de lienzo lat. amer.

platnen

toldo

planét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

planet

planeta m. spol

plátn|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. platno navadno sg (blago):

platno

lino m. spol

platno

lienzo m. spol

2. platno (slikarsko):

platno

lienzo m. spol

3. platno (projekcijsko):

platno

pantalla ž. spol

filmsko plátno

pantalla de cine [ali grande] t. fig.

placéb|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol farm

placebo

placebo m. spol

pláča|ti <-m; plačal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

plačati

pagar

pláčati z gotovino

pagar en efectivo [ali en metálico]

za to mi bo še pláčal! fig.

¡esto me lo va a pagar!

glej tudi plačeváti

plač|eváti <plačújem; plačevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

plačevati

pagar

plačevati položnice prek interneta

pagar las facturas por internet

plačevati položnice prek interneta

efectuar el pago electrónico de las facturas

plačevati s kartico

pagar con tarjeta

plakét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plaketa

placa ž. spol

plaší|ti <plášim; plášil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

plašiti (strašiti)

espantar

plašiti (vznemirjati, pregnati)

ahuyentar

platán|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

platana

plátano m. spol

pláva|ti <-m; plaval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. plavati (gibaje se):

plavati

nadar

plávati delfin/prsno/hrbtno/kravl

nadar a mariposa/a braza/a espalda/a crol

2. plavati (pasivno):

plavati

flotar

I . pocéni <-, -> PRID.

1. poceni (nizka cena):

poceni

a buen precio

poceni

barato

pocéni obleka

vestido barato

2. poceni (nekakovosten):

poceni

barato

II . pocéni PRISL.

poceni pog.:

poceni

salir ileso

mêni ZAIM. mfn sg

1. meni daj. od jaz:

meni

a mí

proti/k mêni

contra/hacia mí

mêni ne bo nihče ukazoval!

¡a mí no me manda nadie!

2. meni lok od jaz:

meni

en mi casa

meni

la llave la tengo yo

meni

están hablando de mí

glej tudi jàz , jàz

jàz² ZAIM. mfn

jaz 1. sg:

jaz

jàz sam

yo mismo

nisem bil jàz

no fui yo

kdo bo danes pomil posodo? – jàz

¿quién friega los platos hoy? – yo

jàz¹ <jáza, jáza, jázi> SAM. m. spol

jaz

yo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Plameni so segali v višino do 1 km. sl.wikipedia.org

Napadalci so poskušali izvleči verigo in ovna osvoboditi, medtem ko so prej omenjene mokre kože zagotavljale zaščito pred plameni. sl.wikipedia.org

Bikovska glava je sedela na orjaškem človeškem telesu, iz nozdrvi so švigali plameni in strupena sapa je prihajala iz gobca. sl.wikipedia.org

Plameni so se hitro širili in goreči tramovi in staljeni svinec so začeli padati na lesene klopi in drugo cerkveno opremo, 130 metrov nižje. sl.wikipedia.org

Previdnost pred vžigom mora biti zelo velika (iskre, plameni, trenja, segrevanje). sl.wikipedia.org

Plameni so bruhnili v rezervoarje za gorivo prve stopnje in vse skupaj je eksplodiralo. sl.wikipedia.org

Do 21. ure je ogenj ušel nadzoru, z velikimi plameni in občasnimi eksplozijami, s katerimi so se borili gasilci štirih četrti. sl.wikipedia.org

Navigator bi moral pomagati pilotu pri napravah za iskanje tarč in 3. lovec bi moral imeti topove za pilotovim pogledom, da ga plameni ne bi zaslepili. sl.wikipedia.org

Ko ga je zakuril, je bila vsa okolica nenadoma v plameni. sl.wikipedia.org

Plameni izhajajo v zrak iz tanke, porozne plasti peščenjaka. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Prevodi za „plameni“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

plámen <plaména, plaména, plaméni> SAM. m. spol

pláš|en <-na, -no> PRID.

plád|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

planín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. planina (gora):

2. planina (za pašo):

plan|íti <plánem; plánil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. planiti (nenadoma narediti):

2. planiti (od strahu):

platnén <-a, -o> PRID.

planét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

plátn|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. platno navadno sg (blago):

2. platno (slikarsko):

3. platno (projekcijsko):

placéb|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol farm

pláča|ti <-m; plačal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

glej tudi plačeváti

plač|eváti <plačújem; plačevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

plakét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plaší|ti <plášim; plášil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

platán|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pláva|ti <-m; plaval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. plavati (gibaje se):

2. plavati (pasivno):

I . pocéni <-, -> PRID.

1. poceni (nizka cena):

2. poceni (nekakovosten):

II . pocéni PRISL.

poceni pog.:

mêni ZAIM. mfn sg

1. meni daj. od jaz:

2. meni lok od jaz:

glej tudi jàz , jàz

jàz2 ZAIM. mfn

jaz 1. sg:

jàz1 <jáza, jáza, jázi> SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj

jàz² ZAIM. mfn

jàz¹ <jáza, jáza, jázi> SAM. m. spol