špansko » slovenski

Prevodi za „hicieron“ v slovarju špansko » slovenski (Skoči na slovensko » španski)

I . hacer [aˈθer] irr GLAG. preh. glag.

1. hacer (fabricar, construir):

2. hacer (realizar):

hacer posible

hacer una llamada

poklicati po telefonu

hacer una pregunta

hacer caso a alguien

upoštevati koga

hazlo por mí

no puedes hacerme esto

tega mi ne moreš narediti

¿puedes hacerme sitio?

mi lahko narediš prostor?

3. hacer (causar, ocasionar):

to drevo ne daje veliko sence

4. hacer (preparar):

pripravljati [dov. obl. pripraviti]

voy a hacer pollo para la cena

za večerjo bom pripravil(a) piščanca

5. hacer (arreglar):

6. hacer (conseguir):

pridobiti si bogastvo

7. hacer (fingir):

pretvarja se, da pospravlja svojo sobo

8. hacer (suponer, creer):

mislil sem, da si v Londonu

9. hacer (dar aspecto):

to krilo te naredi debelo

10. hacer (cumplir edad):

naslednji teden boš dopolnil(a) 25 let

11. hacer:

hacer teat, cine

igrati vlogo zlobneža

12. hacer (curso académico):

se učiš francosko ali angleško?

13. hacer (velocidad):

ta motor gre 230 km/h

14. hacer (sumar):

6 in 3 je 9

II . hacer [aˈθer] irr GLAG. povr. glag. hacerse

1. hacer (habituarse):

hacerse a vivir solo

navaditi se živeti sam

2. hacer (llegar a ser):

postala sta prijatelja

postati odvetnik

3. hacer (resultar):

to težko verjamem

III . hacer [aˈθer] irr GLAG. vimpers

1. hacer (tiempo):

vroče/mrzlo je

2. hacer (temporal):

pred tremi dnevi

že dolgo čakaš?

Primeri uporabe besede hicieron

las llamas hicieron presa en la casa

plameni so zajeli hišo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un mocoso, que apenas había visto alguna vez jugar ajedrez a su papá, le empezó a jugar de tú a tú, hasta que hicieron tablas. www.deportealdia.info

Para evitar su ingreso, los constituyentes de 1994 hicieron expresa prohibición al respecto. www.cladh.org

Entre los años 1700 y 1800, algunos médicos y sacerdotes hicieron investigaciones respecto al péndulo y las varillas de radiestesia. www.enbuenasmanos.com

El grupo empezó con el baterista y la chelista que querían armar una banda, entonces hicieron varias agrupaciones, pero no les fueron sirviendo, entonces quedaron ellos dos. cantinacultural.blogspot.com

No necesariamente la infertilidad se relaciona al raspaje que le hicieron en el pasado, pero lo debe comunicar el médico para que lo tomen en consideración. blog.nacersano.org

En algunos países, hay que decirlo, hasta han apoyado o alentado golpes de estado, como ya lo hicieron en los 70. www.elpuercoespin.com.ar

Tuve que endiablarme para que hicieron algo... www.quienpagamanda.com

Posteriormente se hicieron mezclas en proporción 1:1 entre las cepas que presentaron actividad coagulante, sinéresis y producción de gas, con el fin de realizar su identificación bioquímica. revistas.unicordoba.edu.co

Con que yo le diga mirá, ya hicimos mil escuelas y ellos hicieron dos. artepolitica.com

Ya en el vestíbulo, los tres cogieron sus sombreros del perchero, sacaron sus bastones de la bastonera, hicieron una reverencia en silencio y salieron de la casa. oasisdeisa.wordpress.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran English | Español | Français | Slovenščina