Prevodi za „prisilen“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

prisión [priˈsjon] SAM. ž. spol

1. prisión (establecimiento):

prisión

zapor m. spol

prisión preventiva

preiskovalni zapor

2. prisión (pena):

prisión

zaporna kazen ž. spol

prisionero (-a) [prisjoˈnero] SAM. m. spol (ž. spol)

prisionero (-a)

zapornik(zapornica) m. spol (ž. spol)

prisionero (-a)

jetnik(jetnica) m. spol (ž. spol)

privilegio [priβiˈlexjo] SAM. m. spol

privilegio

privilegij m. spol

parisiense [pariˈsjense] PRID.

parisiense

pariški

brasileño (-a) [brasiˈleɲo] PRID.

brasileño (-a)

brazilski

aprisionar [aprisjoˈnar] GLAG. preh. glag. (privar de libertad)

aprisionar

prijeti

aprisionar

vkleniti

quedarse aprisionado en el barro

obtičati v blatu

prisa [ˈprisa] SAM. ž. spol

prisa

naglica ž. spol

a toda prisa

kar se da hitro

no corre prisa

ne mudi se

¡date prisa!

pohiti!

meter prisa a alguien

priganjati koga

tengo prisa

mudi se mi

prisma [ˈprisma] SAM. m. spol

1. prisma (cuerpo geométrico):

prisma

prizma ž. spol

2. prisma (perspectiva):

prisma

vidik m. spol

prisma

perspektiva ž. spol

primer [priˈmer] PRID.

primer → primero²:

glej tudi primero , primero

primero² (-a) [priˈmero] PRID.

1. primero (en orden):

primero (-a)

prvi

primera edición

prva izdaja

a primeros de mes

na začetku meseca

de primera calidad

prvovrsten

en primer lugar

najprej

en primer lugar

na prvem mestu

2. primero (en importancia):

primero (-a)

osnoven

primero (-a)

bistven

lo primero es que...

bistveno je, da ...

3. primero (en excelencia):

primero (-a)

odličen

primero (-a)

najboljši

primero¹ [priˈmero] PRISL.

1. primero (en primer lugar):

primero

najprej

primero..., segundo...

prvič ..., drugič ...

2. primero (antes):

primero

raje

primero se quedará en su cuarto que pedir disculpa

raje bo ostal(a) v svoji sobi, kot da bi se opravičil(a)