Prevodi za „profe“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

profeta (profetisa) [proˈfeta] SAM. m. spol (ž. spol)

profeta (profetisa)

prerok(inja) m. spol (ž. spol)

trofeo [troˈfeo] SAM. m. spol

1. trofeo (objeto):

trofeo

trofeja ž. spol

trofeo de guerra

bojni plen

2. trofeo (victoria):

trofeo

zmaga ž. spol

trofeo

triumf m. spol

profecía [profeˈθia] SAM. ž. spol

profecía

prerokba ž. spol

profesor(a) [profeˈsor] SAM. m. spol(ž. spol)

profesor(a)

učitelj(ica) m. spol (ž. spol)

profesor(a)

profesor(ica) m. spol (ž. spol)

prosa [ˈprosa] SAM. ž. spol

1. prosa (forma literaria):

prosa

proza ž. spol

texto en prosa

prozno delo

2. prosa pog. (exceso de palabras):

prosa

prazno besedičenje n

I . pro [pro] SAM. m. spol o ž. spol

pro

prednost ž. spol

en pro de

v korist

en pro de

v prid

valorar los pros y los contras

pretehtati argumente za in proti

II . pro [pro] PREDL.

pro

za

proa [ˈproa] SAM. ž. spol

proa

premec m. spol

proa

ladijski kljun m. spol

profano (-a) [proˈfano] PRID.

1. profano (secular):

profano (-a)

posveten

2. profano (inexperto):

profano (-a)

neizkušen

profano (-a)

nevešč

proceso [proˈθeso] SAM. m. spol

1. proceso (procedimiento):

proceso

potek m. spol

proceso

proces m. spol

proceso de una enfermedad

potek bolezni

2. proceso PRAVO:

proceso

(sodni) proces m. spol

promesa [proˈmesa] SAM. ž. spol

1. promesa (palabra):

promesa

obljuba ž. spol

cumplir una promesa

izpolniti obljubo

romper una promesa

ne izpolniti obljube

2. promesa (ofrecimiento solemne):

promesa

zaobljuba ž. spol

3. promesa (persona, cosa):

promesa

up m. spol

una jóven promesa de fútbol

mladi nogometni up

I . proveer [proˈβeer] irr GLAG. nepreh. glag.

proveer

skrbeti [dov. obl. poskrbeti]

proveer a las necesidades de los niños

poskrbeti za potrebe otrok

II . proveer [proˈβeer] irr GLAG. preh. glag.

1. proveer (suministrar):

proveer

dobavljati

proveer

oskrbovati

ellos proveen a este restaurante de carne

oni dobavljajo meso tej restavraciji

2. proveer (resolver un asunto):

proveer

morali so najti začasno rešitev

3. proveer (puesto, cargo):

proveer

zapolnjevati [dov. obl. zapolniti]

III . proveer [proˈβeer] irr GLAG. povr. glag.

proveer proveerse:

proveerse

oskrbovati se [dov. obl. oskrbeti se]

proveerse de comida y bebida

oskrbeti se s hrano in pijačo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En el peor de los casos, plantate de frente a la cátedra, paseate por todos los profes con el final y listo.

www.utnianos.com.ar

O a esa profe de música del cole tan enrollada.

adictamente.blogspot.com

Acabo de recomendar la en el profesorado porque la comenté como al paso y la profe se interesó.

www.pochoclos.com

Ojalá todos los profes jefes fuesen un real aporte para los alumnos.

www.secundarios.com

Antes me tengo que hacer los exámenes médicos y firmar los papeles, pero estoy a disposición de lo que el profe quiera.?

www.momarandu.com

Su profe ya es mayor y me daba cosilla, pero diosmio!

lalibretademama.blogspot.com

Es ahí donde debo replantearme una vez más los objetivos o el profe a cargo tendrá que evaluar esta situación.

www1.rionegro.com.ar

Ya estoy recuperado haciendo a la par de mis compañeros lo que nos dice el profe.

www.pasion-tricolor.com.ar

Un abrazo profe, y espero que esté todo bien.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Hoy mi profe es candidato a un cargo político.

progreperonotanto.blogspot.com