Prevodi za „tapas“ v slovarju špansko » slovenski

tapa [ˈtapa] SAM. ž. spol

1. tapa (cubierta):

tapa

pokrov(ček) m. spol

tapa de rosca

zamašek z navojem

libro de tapas duras

knjiga s trdimi platnicami

2. tapa (de zapato):

tapa

peta ž. spol

3. tapa GASTR.:

tapa

prigrizek m. spol

una tapa de aceitunas

porcija oliv

bar de tapas

bar s prigrizki

bar de tapas

tapas bar

I . tapar [taˈpar] GLAG. preh. glag.

1. tapar:

tapar

pokriti

tapar (poner ropa)

ogrniti (si)

2. tapar:

tapar (agujero)

zamašiti

tapar (agujero) (botella)

zapreti

II . tapar [taˈpar] GLAG. povr. glag. taparse

1. tapar (en cama):

taparse

pokriti se

2. tapar (poner ropa):

taparse

ogrniti se

3. tapar (oídos, ojos):

taparse

zatiskati (si)

taparse la cara

zakrivati si obraz

Primeri uporabe besede tapas

libro de tapas duras

knjiga s trdimi platnicami

bar de tapas

bar s prigrizki

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las tapas de cuero habían sido agujereadas por polillas, y sólo había escrita la segunda página.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

En los baños de algunas habitaciones y áreas comunes también observaron jaboneras de lavamanos rotas, excusados manchados y con tapas rotas, mohosidad en lavamanos, piso de duchas y espejos.

corrienteradical.org

Si eres de los que te gusta tapear o ir de pintxos, no dejes pasar esta aplicación que te indica dónde hay tapas gratis.

www.directoalpaladar.com

Antes se importaban, pero ahora simplemente hacen la edición de tapas blandas.

www.juegodetronos.com.ar

En cambio ese primer libro de cuentos, de tapas amarillas, gastado, me gustó siempre muchísimo y todavía lo hojeo, sobre todo en verano.

mujergorda.bitacoras.com

Deposite la basura en envases resistentes con tapas ajustables.

ento.psu.edu

Requerirán algunos elementos para los músicos de la murga, como panderetas, tapas de olla, sonajeros, etc.

salaamarilla2009.blogspot.com

Un libro es un puñado de hojas impresas con la combinación de veintisiete caracteres en forma de letras y cubierto con dos tapas.

www.madrimasd.org

Primero se retiran las tapas superior e inferior del tambor de craqueo.

desarrolloydefensa.blogspot.com

Esta masilla puede colocarse en tapas de refresco o cualquier botella y luego de ese modo se esconden por toda la casa.

www.casasenremate.com