babaca v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za babaca v slovarju angleščina»španščina

banana [am. angl. bəˈnænə, brit. angl. bəˈnɑːnə] SAM.

banana

plátano m. spol

banana

banana ž. spol Peru Río de la Plata

banana

banano m. spol centr. Am. Kolumb.

banana

cambur m. spol Ven.

to be top/second banana am. angl. pog.

ser el mandamás/el segundo de a bordo pog.

banana plantation

bananera ž. spol

banana plantation

plantación ž. spol bananera

banana plantation

platanar m. spol

banana plantation

bananal m. spol lat. amer.

banana tree

bananero m. spol

banana tree

plátano m. spol bananero

banana tree

banano m. spol lat. amer.

banana tree

cambur m. spol Ven.

top banana SAM. am. angl. sleng

1. top banana GLED.:

top banana

cómico m. spol principal / cómica ž. spol principal

2. top banana (boss):

top banana

mandamás m. in ž. spol pog.

top banana

mero mero m. spol Meh. pog.

top banana

capo m. spol Cono Sur pog.

banana skin SAM. esp brit. angl.

banana skin

cáscara ž. spol de plátano

banana skin

cáscara ž. spol de banana Peru Río de la Plata

banana skin

cáscara ž. spol de banano centr. Am. Kolumb.

banana skin

piel ž. spol de plátano Šp.

banana skin

concha ž. spol de cambur Ven.

to slip on a banana skin (literally)

resbalar al pisar una cáscara de plátano (or banana etc.)

to slip on a banana skin (make a mistake)

meter la pata pog.

to slip on a banana skin (make a mistake)

tirarse una plancha Šp. pog.

banana republic SAM.

banana republic

república ž. spol banana

banana republic

república ž. spol bananera

banana plug SAM.

banana plug

clavija ž. spol con punta cónica

banana plug

clavija ž. spol banana

banana peel SAM. am. angl.

banana peel → banana skin

glej tudi banana skin

banana skin SAM. esp brit. angl.

banana skin

cáscara ž. spol de plátano

banana skin

cáscara ž. spol de banana Peru Río de la Plata

banana skin

cáscara ž. spol de banano centr. Am. Kolumb.

banana skin

piel ž. spol de plátano Šp.

banana skin

concha ž. spol de cambur Ven.

to slip on a banana skin (literally)

resbalar al pisar una cáscara de plátano (or banana etc.)

to slip on a banana skin (make a mistake)

meter la pata pog.

to slip on a banana skin (make a mistake)

tirarse una plancha Šp. pog.

banana boat SAM.

banana boat

barco m. spol bananero

banana belt SAM. am. angl. pog.

banana belt

región ž. spol de clima templado

banana split SAM.

banana split

banana split m. spol

take aback GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv) usu pass

take aback

sorprender

take aback

desconcertar

I was taken aback by his attitude

su actitud me sorprendió or me desconcertó

babaca v slovarju PONS

Prevodi za babaca v slovarju angleščina»španščina

banana [bəˈnɑ:nə, am. angl. -ˈnænə] SAM.

banana

plátano m. spol

banana

banana ž. spol lat. amer.

fraza:

to go bananas pog.

ponerse como loco

banana tree SAM.

banana tree

platanero m. spol

banana tree

banano m. spol

banana republic SAM. slabš.

banana republic

república ž. spol bananera

abacus [ˈæbəkəs] SAM.

abacus

ábaco m. spol

aback [əˈbæk] PRISL.

to take sb aback

coger a alguien de improviso

to be taken aback (by sth)

quedarse desconcertado (por algo)

take aback GLAG. preh. glag.

take aback (surprise)

sorprender

take aback (shock)

abatir