blue rinse v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za blue rinse v slovarju angleščina»španščina

blue rinse SAM.

blue rinse

reflejos m. spol mn. azules

she's had a blue rinse

se ha dado reflejos azules

Prevodi za blue rinse v slovarju angleščina»španščina

she's had a blue rinse

se ha dado reflejos azules

Prevodi za blue rinse v slovarju angleščina»španščina

I.rinse [am. angl. rɪns, brit. angl. rɪns] GLAG. preh. glag.

1. rinse (wash):

rinse cutlery/hands

enjuagar

rinse rice/mushrooms

lavar

rinse the tealeaves down the sink

echa las hojas de té por el desagüe y deja correr el agua

2. rinse (to remove soap):

rinse clothes/hair

enjuagar

rinse clothes/hair

aclarar Šp.

rinse dishes

enjuagar

II.rinse [am. angl. rɪns, brit. angl. rɪns] GLAG. nepreh. glag.

rinse

enjuagar

III.rinse [am. angl. rɪns, brit. angl. rɪns] SAM.

1. rinse (wash):

rinse

enjuague m. spol

to give sth a rinse

enjuagar algo

to give sth a rinse

darle un enjuague a algo

2. rinse (to remove soap):

rinse (from clothes)

enjuague m. spol

rinse (from clothes)

aclarado m. spol Šp.

rinse (from dishes)

enjuague m. spol

3. rinse (tint):

rinse

tintura ž. spol (no permanente)

she's had a blue rinse

se ha dado reflejos azules

I.blue <bluer, bluest> [am. angl. blu, brit. angl. bluː] PRID.

1. blue dress/sea/sky:

blue

azul

blue with cold

amoratado de frío

she went blue in the face

se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue pog.

verde

blue pog.

porno adj inv

blue pog.

colorado Meh.

2.2. blue (risqué):

blue

picante

blue

subido de color

blue

subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp am. angl.

triste

blue esp am. angl.

deprimido

4. blue POLIT. brit. angl.:

blue pog.

conservador

II.blue [am. angl. blu, brit. angl. bluː] SAM.

1. blue U (color):

blue

azul m. spol

dark/light blue

azul oscuro/claro

out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue

llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba

to vanish or disappear into the blue

esfumarse

she/it vanished or disappeared into the blue

se esfumó

she/it vanished or disappeared into the blue

se la/lo tragó la tierra

2. blue C brit. angl.:

blue

deportista representante de Oxford o Cambridge

III.blue [am. angl. blu, brit. angl. bluː] GLAG. preh. glag. brit. angl. pog.

blue

despilfarrar

blue

pulirse Šp. pog.

blue

patinarse Río de la Plata pog.

blue

hacer sonar Čile pog.

blue rinse v slovarju PONS

Prevodi za blue rinse v slovarju angleščina»španščina

I.rinse [rɪns] GLAG. preh. glag.

rinse dishes, clothes

enjuagar

rinse hands

lavar

II.rinse [rɪns] SAM.

1. rinse brez mn. (wash):

rinse

enjuague m. spol

cold/hot rinse

aclarado m. spol frío/caliente

2. rinse (hair colouring):

rinse

reflejos m. spol mn.

I.blue [blu:] PRID.

1. blue (colour):

blue

azul m. spol

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II.blue [blu:] SAM.

blue

azul m. spol

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

fraza:

out of the blue

cuando menos se espera