Prevodi za civil partner v slovarju angleščina»španščina

civil partner [ˌsɪv(ə)l ˈpɑːtnə] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede civil partner.
- Predlogi za civil partner

civil partner

pareja ž. spol de hecho (de pareja homosexual)

Prevodi za civil partner v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.partner [am. angl. ˈpɑrtnər, brit. angl. ˈpɑːtnə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede partner.
- Predlogi za partner

1. partner:

partner (in an activity)

compañero m. spol / compañera ž. spol

partner (in dancing, tennis)

pareja ž. spol

the two countries are trading or trade partners

los dos países mantienen relaciones comerciales

2. partner TRG.:

socio m. spol / socia ž. spol

senior/junior partner

socio principal/comanditario

partners in crime

cómplices m. in ž. spolmn.

partners in crime

compinches m. in ž. spolmn. pog.

3. partner (in personal relationship):

pareja ž. spol

compañero m. spol / compañera ž. spol

marriage partner

cónyuge m. in ž. spol ur. jez.

marriage partner

esposo m. spol / esposa ž. spol

II.partner [am. angl. ˈpɑrtnər, brit. angl. ˈpɑːtnə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede partner.
- Predlogi za partner

1. partner (act as partner to):

he partnered Moira

jugó (or bailó etc.) en pareja con Moira

we are being partnered by a French firm in this enterprise

esta es una empresa conjunta con una compañía francesa

2. partner (pair):

to partner sb with sb

poner a alguien con alguien (como pareja)

civil [am. angl. ˈsɪv(ə)l, brit. angl. ˈsɪv(ə)l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede civil.
- Predlogi za civil

1.1. civil (of society, citizens):

1.2. civil (not military):

civil government/aviation

1.3. civil PRAVO:

civil case/suit

2. civil (polite):

civil reply/remark

that's very civil of you

es muy gentil de su parte

Prevodi za civil partner v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.partner [ˈpɑ:tnəʳ, am. angl. ˈpɑ:rtnɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede partner.
- Predlogi za partner

1. partner TRG.:

socio(-a) m. spol (ž. spol)

2. partner (accomplice):

partner in crime

cómplice m. in ž. spol

3. partner (in relationship):

pareja ž. spol

4. partner (in tennis, dancing):

pareja ž. spol

II.partner [ˈpɑ:tnəʳ, am. angl. ˈpɑ:rtnɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede partner.
- Predlogi za partner

to partner sb

asociarse con alguien

to be partnered by sb

ir acompañado de alguien

civil [ˈsɪvl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede civil.
- Predlogi za civil

1. civil:

2. civil (courteous):

to not have a civil word to say for sb

hablar mal de alguien

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Thus, a qualified cohabitant has virtually equal rights with a spouse or civil partner. www.independent.ie

The court will not grant the application "mero motu" but only on application by the spouse or civil partner of the missing person. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "civil partner" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文