Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
réserve’
dedicado, -a

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

dedicated [am. angl. ˈdɛdəˌkeɪdəd, brit. angl. ˈdɛdɪkeɪtɪd] PRID.

1. dedicated musician/nurse/teacher:

dedicated
de gran dedicación
dedicated
dedicado a su trabajo
dedicated
entregado a su trabajo
she's a dedicated mother
es una madre entregada a sus hijos
to be dedicated to sth
estar dedicado or entregado a algo
he was absolutely dedicated to his work
estaba completamente dedicado or entregado a su trabajo

2. dedicated RAČ. atribut.:

dedicated word processor/terminal/hardware
dedicado

dedicate [am. angl. ˈdɛdəˌkeɪt, brit. angl. ˈdɛdɪkeɪt] GLAG. preh. glag.

1.1. dedicate (devote):

to dedicate sth to sth/-ing
dedicar algo a algo/ +infin
she dedicated her life to the service of or to serving her country
dedicó or consagró su vida al servicio de su país or a servir a su país

1.2. dedicate (address as mark of respect):

dedicate poem/book
dedicar
to dedicate sth to sb
dedicarle algo a alguien
I'd like to dedicate this song to my mother
quisiera dedicar(le) esta canción a mi madre

2.1. dedicate (consecrate):

dedicate church/shrine/memorial
dedicar

2.2. dedicate (declare open) am. angl.:

dedicate building/fair
inaugurar
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
una iglesia bajo la advocación de la Virgen
a church dedicated to the Virgin Mary
entregado a algo (dedicado)
devoted o dedicated to sth
una vida entregada a la ciencia
a life dedicated to o devoted to science
consagrar algo a algo/alg.
to dedicate sth to sth/sb
consagrar algo a algo/alg.
to dedicate o devote sth to sth/sb
consagró su vida a sus hijos
she devoted o dedicated her life to her children
consagrarse a algo/alg.
to dedicate oneself to sth/sb
ha dedicado su vida entera a esta causa
she has dedicated o devoted her whole life to this cause
dedicar
to dedicate
le dedicó la obra a su profesor
she dedicated the play to her teacher
quisiera dedicar esta canción a …
I'd like to dedicate this song to …
dedicar
to dedicate
consagrarse rendidamente a Dios
to devote o dedicate oneself utterly to God
una canción dedicada a todos los enamorados
a song dedicated to lovers o sweethearts everywhere
está totalmente dedicada a sus hijos
she's totally o completely dedicated to her children
trabajó con total dedicación y no cosechó más que disgustos
he dedicated himself totally to his work and it brought him nothing but suffering
trabajó con total dedicación y no cosechó más que disgustos
he dedicated himself totally to his work but he harvested nothing but suffering lit.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

dedicated PRID.

dedicated
dedicado, -a

dedicate [ˈdedɪkeɪt] GLAG. preh. glag.

1. dedicate (devote):

to dedicate oneself to sth
dedicarse a algo

2. dedicate (do in sb's honour):

to dedicate sth to sb
dedicar algo a alguien

3. dedicate ur. jez. (formally open):

dedicate
inaugurar
dedicate a church
dedicar
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
consagrar
to dedicate
destinar (dedicar)
to dedicate
brindar
to dedicate
dedicar
to dedicate
dejarse la vida en algo
to dedicate one's life to sth
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

dedicated PRID.

dedicated
dedicado, -a

dedicate [ˈded·ɪ·keɪt] GLAG. preh. glag.

1. dedicate (devote):

to dedicate oneself/one's life to sth
dedicarse/consagrar su vida a algo

2. dedicate book, poem, song:

to dedicate sth to sb
dedicar algo a alguien

3. dedicate (formally open):

dedicate
inaugurar
dedicate a church
dedicar
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
consagrar
to dedicate
destinar (dedicar)
to dedicate
brindar BIK.
to dedicate
dedicar
to dedicate
dejarse la vida en algo
to dedicate one's life to sth
Present
Idedicate
youdedicate
he/she/itdedicates
wededicate
youdedicate
theydedicate
Past
Idedicated
youdedicated
he/she/itdedicated
wededicated
youdedicated
theydedicated
Present Perfect
Ihavededicated
youhavededicated
he/she/ithasdedicated
wehavededicated
youhavededicated
theyhavededicated
Past Perfect
Ihaddedicated
youhaddedicated
he/she/ithaddedicated
wehaddedicated
youhaddedicated
theyhaddedicated
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to dedicate oneself to sth
dedicarse a algo
to dedicate sth to sb
dedicar algo a alguien
dejarse la vida en algo
to dedicate one's life to sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Panels can provide a dedicated group that market researchers can engage with and learn from over time.
en.wikipedia.org
The sequencer features eight standard tracks and a dedicated rhythm track.
en.wikipedia.org
Across the city there are 20 public swimming pools, many kilometres of dedicated bikeways, ovals and other sports venues.
en.wikipedia.org
While documents can be scanned on general-purpose scanners, it is more efficiently performed on dedicated document scanners.
en.wikipedia.org
She dedicated her star to her father, who died the month prior.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dedicated" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina