LATENESS - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

lateness [am. angl. ˈleɪtnəs, brit. angl. ˈleɪtnəs] SAM. U

1. lateness (of arrival):

lateness

retraso m. spol

lateness

tardanza ž. spol

continual lateness

retrasos constantes

continual lateness (of employee, pupil)

continuas llegadas tarde

2. lateness (being late at night):

I rang him despite the lateness of the hour

lo llamé a pesar de lo tarde que era or de lo avanzado de la hora

my boss gave me a caution for lateness

el jefe me advirtió que no volviera a llegar tarde

Španščina

Angleščina

retardo (en pago)

lateness

atraso en el pago de las facturas

delay o lateness in payment of invoices

sus atrasos constantes

his continual lateness

explicó que su tardanza se debió a una avería

he explained that his lateness was due to a breakdown

su tardanza empezó a intranquilizarlos

her lateness began to worry them o make them uneasy

disculpa mi tardanza

I apologize for my lateness ur. jez.

v slovarju PONS

lateness [ˈleɪtnɪs] SAM. brez mn.

lateness

retraso m. spol

excuse lateness

disculpar

v slovarju PONS

lateness [ˈleɪt·nɪs] SAM.

lateness

retraso m. spol

excuse lateness

disculpar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Caution ahead of central bank policy decisions has a tendency to see risk appetite dialled back.

www.telegraph.co.uk

But out of tradition, religion, independence or sheer caution, many couples refuse to shack up.

www.thestar.com

Travelers along it should use caution, since emergency services are typically dozens of miles away.

en.wikipedia.org

Emergency care services implementing routine tourniquet use, especially in the civilian setting, should exercise caution and ensure that training is adequate for optimal results.

en.wikipedia.org

I suggest out of an abundance of caution that your friend ask an attorney to contact the third party's insurer's claims manager to negotiate a settlement.

jamaica-gleaner.com