partial verdict v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za partial verdict v slovarju angleščina»španščina

partial verdict SAM.

partial verdict

veredicto m. spol parcial

Prevodi za partial verdict v slovarju angleščina»španščina

verdict [am. angl. ˈvərdɪkt, brit. angl. ˈvəːdɪkt] SAM.

1. verdict PRAVO:

verdict

veredicto m. spol

a verdict of guilty/not guilty

veredicto de culpabilidad/inocencia

to bring in or return a verdict jury:

dar or emitir un veredicto

to deliver a verdict magistrate:

pronunciar sentencia

to deliver a verdict magistrate:

fallar

the coroner recorded an open verdict

el juez consignó que no se pudo establecer la causa o causas de la muerte

they failed to reach a verdict

no llegaron a un acuerdo sobre el veredicto

2. verdict (opinion):

verdict

juicio m. spol

the verdict of the press was uniformly hostile

el juicio de la prensa fue unánimemente desfavorable

the popular verdict is that …

el sentir popular es que …

the popular verdict is that …

a juicio de todo el mundo …

to give one's verdict on sb/sth

dar su (or mi etc.) opinión sobre alguien/algo

well then, what's your verdict?

bueno ¿qué te parece?

partial [am. angl. ˈpɑrʃəl, brit. angl. ˈpɑːʃ(ə)l] PRID.

1. partial (not complete):

partial paralysis/solution/payment

parcial

a partial success

un éxito a medias

she made a partial recovery

se recuperó parcialmente

2.1. partial (fond) pred:

to be partial to

tener debilidad por

2.2. partial (biased) ur. jez.:

partial judge/arbiter

parcial

partial verdict v slovarju PONS

Prevodi za partial verdict v slovarju angleščina»španščina

verdict [ˈvɜ:dɪkt, am. angl. ˈvɜ:r-] SAM.

1. verdict PRAVO:

verdict by jury

veredicto m. spol

verdict by magistrate, judge

fallo m. spol

verdict of guilty/not guilty

veredicto de culpabilidad/inocencia

to bring in [or to return] a verdict jury

emitir un veredicto

to bring in [or to return] a verdict magistrate, judge

dictar sentencia

2. verdict (opinion after consideration, conclusion):

verdict

juicio m. spol

to give a verdict on sth/sb

dar una opinión sobre algo/alguien

what is your verdict?

¿qué opinas?

partial [ˈpɑ:ʃəl, am. angl. ˈpɑ:r-] PRID.

1. partial (incomplete):

partial

parcial

partial recovery

recuperación ž. spol parcial

2. partial (biased):

partial

parcial

3. partial (fond):

she is partial to ...

tiene debilidad por...