planks v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za planks v slovarju angleščina»španščina

I.plank [am. angl. plæŋk, brit. angl. plaŋk] SAM.

1. plank (board):

plank

tabla ž. spol

plank

tablón m. spol

to walk the plank

pasear la tabla

to be as thick as two short planks brit. angl. pog.

no tener dos dedos de frente pog.

to be as thick as two short planks brit. angl. pog.

ser más bruto que un arado pog.

2. plank (of policy):

plank

puntal m. spol

II.plank [am. angl. plæŋk, brit. angl. plaŋk] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

plank

plantificar pog.

plank

poner

she planked herself down on the sofa

se desplomó en el sofá

plank down GLAG. [am. angl. plæŋk -, brit. angl. plaŋk -] am. angl. (v + adv + o, v + o + adv)

plank down

plantar pog.

plank down

plantificar pog.

Individual translation pairs

the planks were so knotty that …

las planchas tenían tantos nudos que …

Prevodi za planks v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

cabio

plank

ser tonto del capirote

to be as thick as two short planks brit. angl. pog.

ser más bruto que un arado

to be as thick as two short planks brit. angl. pog.

tablón

plank

ser burro como un adoquín pog.

to be as thick as two short planks brit. angl. pog.

ser un animal de bellota(s) pog.

to be as thick as two short planks pog.

las tablas que forman el casco del barco

the planks that make up the ship's hull

pasear la tabla

to walk the plank

planks v slovarju PONS

Prevodi za planks v slovarju angleščina»španščina

plank [plæŋk] SAM.

1. plank (long board):

plank

tabla ž. spol

plank NAVT.

tablazón m. spol

2. plank of policy, ideology:

plank

puntal m. spol

Individual translation pairs

overlap between tiles, planks

superposición ž. spol

overlap between tiles, planks

superponerse

to be as thick as two short planks pog.

no tener dos dedos de frente

Prevodi za planks v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

tablado

plank floor

catre

plank bed

tablón (de andamio)

plank

no tener dos dedos de frente pog.

to be as thick as two short planks

no tener dos dedos de frente pog.

to be as thick as two short planks

ser más corto que las mangas de un chaleco fig.

to be as thick as two short planks

planks Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be as thick as two short planks pog.

no tener dos dedos de frente

to be as thick as two short planks

ser más corto que las mangas de un chaleco fig.

to be as thick as two short planks

no tener dos dedos de frente pog.

to be as thick as two short planks

no tener dos dedos de frente pog.